发布网友 发布时间:2022-05-01 08:16
共1个回答
热心网友 时间:2022-06-26 15:30
这不是韩语,是蒙古语。
蒙古语(西里尔蒙古文:Монгол хэл 传统蒙文: ᠮᠤᠩᠭᠤᠯ ᠬᠡᠯᠡ)属阿尔泰语系蒙古语族,主要使用者在中国蒙古族聚居区、蒙古国和俄罗斯联邦西伯利亚联邦管区。蒙古国使用的蒙古语因在二十世纪五六十年代受前苏联影响主要使用西里尔字母拼写,俄罗斯的卡尔梅克语、布里亚特语被视为蒙古语的方言,中国内蒙古地区的蒙古族还在使用传统蒙古文。
语法是黏着语的蒙古语在语音方面有严格的元音和谐律,即按照元音舌位前后或圆唇不圆唇进行和谐,如在一个词里,要么都是后元音(阳性元音),要么都是中元音(阴性元音)。但是前元音(中性元音)与后元音或中元音均可出如今同一个词里。在形态学方面以词根或词干为基础,后接附加成分派生新词和进行词形变化;名词、代词、形容词、数词、副词、后置词和形动词,都有人称、数或格的语法范畴;动词都有时、体、态、式等语法范畴。在结构学方面,句里语序有一定的规律。通常主语在前,谓语在后,修饰语在被修饰语之前,谓语在宾语之后。[1-4]
蒙古语产生于9~10世纪,语言学家认为东乡语、保安语等语言同蒙语有亲缘关系;主要分为中部方言、西部方言(卫拉特语)、北部方言(布里亚特语)和东部方言(科尔沁-喀喇沁)
犹如突厥语和满语一样,蒙古语中没有词首复辅音。古蒙古文的辅音音位可以概括如下:
蒙古文的辅音音位
蒙古语
送气清塞音 不送气清塞音 鼻音 擦音 半元音 边音 颤音
唇音 b m v p (只出如今借词中)
舌尖音 t d n s l r
舌面音c j sh y
蒙古语(2张)
舌根音 k g ng
小舌音 q γ
和突厥语一样,蒙古语本族词不能以 l-,r- 开头。与突厥语不同的是,n-可以出如今蒙古文本族词开头。蒙古文中的塞音韵尾必须是不送气清塞音;t、k、q不能当韵尾。
十七个基本辅音。在蒙语的十七个基本辅音中,有一个基本辅音(n)采用了双字母形式。
多数学者认为,原始蒙古语的塞辅音和塞擦辅音是清浊两位对比。但是,这只是基于突厥语族语言辅音系统之上的一种假设,它既不能合理地说明蒙古语族语言的歧异,又不符合蒙古语族语言语音演变的规律。蒙古语族语言的比较研究是解决这一问题的有效途径。蒙古语语音声学分析证明,现代蒙古语的塞辅音、塞擦辅音是送气和不送气的对立。九种蒙古语族语言中,除莫戈勒语的塞辅音和塞擦辅音是清浊两位对比、保安语是清送气半浊不送气两位对比之外,其余七种语言都是送气不送气两位对比。对中世纪蒙古语语音的研究也证明了这一点。
元代汉语的声母系统,如果就《中原音韵》来说,浊声母已经不成其为独立的一类了。但是,就《古今韵会举要》、《蒙古字韵》来说,浊声母自成一类,就是说,浊声母还完整地保存下来了。也就是说,元代汉语有两套声母系统。那么,明洪武年间注音的《蒙古秘史》采用的是哪套声母系统呢?从保存浊音的声母系统看,用清音标注蒙古语不送气音,用次清音和浊音标注蒙古语送气音。
从浊音已经清化的声母系统看,用不送气清音标注蒙古语不送气音,用送气清音标注蒙古语送气音。我们知道,浊音清化后,浊塞音和浊塞擦音在平声时,并入相应的送气音,在仄声时,并入相应的不送气音。《蒙古秘史》注音汉字正是反映的这种语音变化。如“琴、腾、途、池、陈……”等字在保存浊音的声母系统里,读浊声母平声,在《蒙古秘史》里,和现代蒙古语一样,标注的是一个清送气音。可见《蒙古秘中》注音汉字所用的是浊音清化的声母系统,所以,《蒙古秘史》语言的塞辅音、塞擦辅音是送气不送气两位对立。
从八思巴字看,塞音、塞擦音清浊对比的形式是:是浊,也就是清、次清、浊三位对比。在八思巴字蒙文文献里,虽然有送气辅音和不送气辅音之间的混用,但绝大多数情况下,用清音转写了蒙古语的不送气辅音,用次清音转写了蒙古语的送气辅音。比如:qamuq(整个),dojid(和尚),bas(又)。可见,八思巴蒙古语的塞辅音、塞擦辅音也是送气不送气两位对立。
根据以上事实,完全有理由说,中世纪蒙古语的塞辅音、塞擦辅音是送气不送气两位对立。如果接受原始蒙古语的塞辅音、塞擦辅音是清浊两位对立的假设的话,就必须回答一个问题:原始蒙古语的清浊两位对立是如何演变成中世纪蒙古语的送气不送气两位对立的?不赞同清浊两位对立说的观点。根据现有语言材料,把原始蒙古语的塞辅音、塞擦辅音拟测为送气不送气两位对立是有一定的根据的。
借词辅音:
f ———— f 夫
k ———— kino 电影
z ———— ze 则
c ———— cai 才
阳性元音:a o u
阴性元音:e ö ü
i是中性元音,可以出如今任何阳性和阴性的词中。如今的蒙古语方言元音和谐的基本原则不完全相同。因此*aka、*eqe之类的词不符合蒙古语语音系统的规则,不可能存在。由此可见,舌根辅音(k g)和小舌辅音(q γ)处于互补分布,没有分辨音位的价值:实际上,k-q 和 g-γ分别是同一个音位(只有清浊对立,没有舌根-小舌的对立)。
基本元音:基本元音也叫短元音。
a ———— arad 人民 ta 您 anggi 班 anda兄弟
e ———— eej 母亲
i ———— ireh 来
o ———— odoo 如今
u ———— us水
ve———— unr 高
v ———— minii 我的 chinii 你的 svv 奶 vher 牛等七个短元音。短元音也叫基本元音。在蒙语的七个短元音中,有一个短元音(ve)采用了双字母形式。(ve)是一个短元音,书写时用两个字母来表示它,蒙文没有(ve)这样的双元音。
改良自回鹘文字的传统蒙古文字。13世纪至16世纪末期的蒙古字为回鹘
传统蒙古文字
式蒙古文。[3]
1204年蒙古人灭乃蛮部,俘虏乃蛮国师,畏兀儿人塔塔统阿。因他深通回鹘文字,铁木真(成吉思汗)遂命令他创造蒙古文字。早期的蒙古文字与回鹘文非常相像,正字法中的部分原则也直接来自回鹘文,故如今学术界也常称之为“回鹘式蒙文”。16-17世纪这种文字经过改革,形成近代蒙古文,即今天通行的传统蒙文(胡都木蒙文)直接前身。
传统蒙古文字使用蒙古文字母书写,属拼音文字类型,脱胎自粟特-回鹘字母系统,初创于成吉思汗时代。中国的蒙古族使用的蒙古文有29个字母,在回鹘文字母基础上创制,蒙古文字母表示元音的5个,表示辅音的24个,拼写时以词为单位上下连书,行款从左向右。
传统蒙文文献丰富。现存最早的回鹘体蒙古文,见于约刻于成吉思汗二十年(1225年)的也松格碑(成吉思汗石碑)。
1.蒙语七个格
(1)主格(无形式 ): Bagxi irejei.老师来了。
(2)定格 ( in - ni ):( bagxi 老师 in),( ang 猎 in),(sonin 报 ni)
(3)向位格( - tu ):( aha 哥 ),(dvv 弟 )
(4)宾格 ( igi ):( hota 城市 igi ),( ajilqin工人 igi )
(5)凭借格( ber -? yer ):( usu水 ber),( erdem 知识 yer)
(6)从比格( eqe ):( aha 哥 eqe )
(7)和同格( tai ):( arad人民 tai ),( biden 我们 tai )
蒙古语族
2. 蒙古语领属分为人称领属和反身领属等两种。
(1)人称领属:
第一人称 mini—— Bagxi mini irele.
第二人称 qini——Bagxi qini irele.
第三人称 ni —— Bagxi ni irele.
(2)反身领属:ben - yen —— Usu ben abqai . Urtu ber yen gurban tohoi。
3. 疑问语气词:yu,boi,yum,xiv,ba,bije,bixvv ( bixi yu)。例如:
蒙古语族
Ta sain yu?您好吗?
Sain yu?好吗? Qai uu.喝茶。
Sain na yu好吗?
根据元音属性的不同和韵尾的有无,名词的格的构造方式可以概括如下:
mo-n之类的名词有“*”的-n,这个后缀不出现如今中,但出现如今格中。
人称代词有不规则的形态变化。
希望我能帮助你解疑释惑。