"回头客"正确的英文是什么?9

发布网友发布时间：2023-10-26 09:42

共5个回答

热心网友时间：2024-04-02 02:15

根据使用环境常常分为几种说法,

非正式环境通常人们说 they are old customers

正式场合比如说讨论铺面的兴旺时,多数用 regular customer

其他有此意思的英语也正确,可是不常用

以上都是老顾客的意思,如果完完全全要准确表示回头客,也就是说他是第二次光临,只能用 returned customer.

热心网友时间：2024-04-02 02:16

frequenter常常来访者, 常客
familiar 熟客, 常客
regular customer = 常客 = 回头客

热心网友时间：2024-04-02 02:15

地道的说法是:Repeat customer.

热心网友时间：2024-04-02 02:12

回头客 returned customer

热心网友时间：2024-04-02 02:17

Turn head a guest 旋转头一个客人

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com

&quot;回头客&quot;正确的英文是什么?9

"回头客"正确的英文是什么?9