there you go again 这句话什么场合时候说，请给出场景或语境谢谢啊

发布网友发布时间：2022-05-01 03:48

共3个回答

热心网友时间：2023-10-31 07:52

there you go again意思是你又来这一套了【通常是批评对方（一般是熟人）的一贯作风，很不正式，那种比较庄重的场合千万别用，很不礼貌。】（there you go again=there you go)
举个例子：There you go again - jumping to conclusion.
你又犯*病了【就是说你有这样了，但是在这里翻译成你又犯*病会更通顺】：匆匆下结论。
There you go , trying to find fault with me.
你又来这一套，老是想找我的茬。【find fault with me是一个好词好句，意思是找我的茬，您可以记住】

希望以上答案能帮到您。

热心网友时间：2023-10-31 07:52

基本上贬义的。

所以在哪个场合都不太适合。你可以用来亏朋友，比如朋友说了一段已经说了不知道多少次的故事，你可以说THERE YOU GO AGAIN，意思是：看吧，又来了，老一套嘛。

所以，我觉得还是朋友之间开开玩笑的时候用比较好。

热心网友时间：2023-10-31 07:53

表示同意某个人的说法。比如说“Our members are all of kindness .If I ask them to donate for the poor again ,they will agree."你同意这个说法就可以说”There you go again."