发布网友
发布时间:2023-10-18 21:45
共1个回答
热心网友
时间:2024-07-31 03:26
万户伤心生野烟描写的是安史之乱,长安城城沦陷后的凄凉景象。意思是:民生凋蔽,宫室遭难,满目烟尘。该诗出自:唐代王维《菩提寺私成口号》。原文如下:万户伤心生野烟,百僚何日更朝天。秋槐叶落空宫里,凝碧池头奏管弦。译文:千万的百姓悲痛伤心满目烟尘,百官何时能再天天上朝朝拜天子。秋天的槐树...
王维 凝碧诗 赏析1、赏析 《凝碧诗》是唐朝诗人王维的一首七言绝句。这首诗写于公元756年王维被安禄山叛军软禁在洛阳寺庙时期。一日,安禄山在凝碧池上设宴,胁迫梨园乐工演奏音乐,乐工相对泪下。著名乐工雷海青摔碎乐器拒演,被叛军肢解于试马殿。友人裴迪前来探望王维,并告之此事,王维听罢悲愤交加,随口吟成此诗。
王维《凝碧池》全诗及解柝王维 〔唐代〕万户伤心生野烟,百僚何日更朝天。秋槐叶落空宫里,凝碧池头奏管弦。译文:千家万户都为满城荒烟感到悲惨,百官什么时候才能再次朝见天子?秋天的槐叶飘落在空寂的深宫里,凝碧池头却在高奏管弦,宴饮庆祝!解析:此诗逐层描写国破之哀,是动乱时代的实录。全诗以低沉呜咽的语调倾诉其不...
凝碧池头奏管弦事实上他以生病为由不去执事,但名义上毕竟是接受了伪署。安禄山做了皇帝后,在皇宫的凝碧池畔大宴群臣,召集乐师为他演奏,可一时“举声泪下”,玄宗懂音乐,他成了一个音乐官署——梨园,有时还亲自教习,这些梨园子弟是对玄宗有感情,流泪演奏,其中有一个叫雷海青的琵琶师不肯演奏,把琵琶摔在...
王维的《凝碧池》,白话文翻译是什么?王维 万户伤心生野烟,百僚何日再朝天。秋槐叶落空宫里,凝碧池头奏管弦。译文:打仗使国家残破,百姓潦倒,文武百官什么时候再朝拜唐朝天子呢?宫殿空空如也,秋槐树的叶子飘进宫里,可安禄山却在凝碧池里奏起管弦。凝碧池,唐代洛阳禁苑中池名,据计有功《唐诗纪事》载:安禄山叛逆唐王朝之后,曾...
...百官何日更朝天。秋槐落叶空宫里,凝碧池头奏管弦。秋槐叶落空宫里,凝碧池头奏管弦。《凝碧池》王维这首诗,写于陷落后的洛阳宫中。唐肃宗至德元年(756年),安禄山在洛阳登基称帝,国号大燕,自称雄武皇帝。安贼称帝时当然也要做做样子,事先也有“父老百姓”联名劝进。据说在安禄山未起兵前,民间就有童谣传云:“燕燕飞上天,天上女儿铺白毡,毡上...
《唐才子传 王维传》译文他服药假装不能说话,但安禄山爱惜他的才华,他仍被逼迫至两京之一的东都洛阳任原来的职务,并被拘禁在普施寺。叛军在凝碧池设宴,全部召见梨园乐工合奏各种器乐。王维痛悼赋诗:“万户伤心生野烟,百官何日再朝天?秋槐花落空宫里,凝碧池头奏管弦。”诗在皇帝驻留的地方传诵。叛乱平定以后,凡是在叛军...
凝碧池的凝碧池秋槐叶落空宫里,凝碧池头奏管弦。“报与大家得知,这篇歌诗,说的是至德元载逆贼安禄山僭伪,在东都禁苑凝碧池上张乐,迫令梨园子弟供奉,人所不堪,乐工纷纷声随泪下……”“朕于行在亦闻此诗,不胜悲感。作此诗的王维,如今何在?”“王维天宝末年为给事中。上皇幸蜀,王维扈从不及,为贼所获,曾受伪官。如...
奏管弦的意思“奏管弦”的意思是弹奏音乐,“管弦”指管乐器与弦乐器。亦泛指乐器。“奏管弦”出自王维《菩提寺禁裴迪来相看说逆贼等凝碧池上作音乐供奉人等举声便一时泪下私成口号诵示裴迪》:“万户伤心生野烟,百僚何日更朝天。秋槐叶落空宫里,凝碧池头奏管弦。”译文:千家万户都为满城荒烟感到悲惨,群臣...
天宝末,群贼陷两京,···凝碧池头奏管弦 翻译却不能止住人们 的悲哀。有个乐师叫雪海清把乐器扔在地上,向着西方痛哭,叛贼就把雪海清捆到戏马殿 上,大卸八块用来示众。听到的人没有不伤心痛哭的。王维当时被叛贼拘捕在菩提佛庙里。他听说了这件事,写了一首诗说:“万户伤心生野烟,百官何日更朝天。秋槐叶落空宫里,凝碧池头奏管弦。”