"我做好了”，这个句子的英语的翻译到底是“i have done”还是“i am done”？
发布网友
发布时间：2022-04-30 07:51
共2个回答
热心网友
时间：2023-10-21 10:40
为您专业解答：
1.
如果你只是想表示，“我做好了”这个状态或结果，就说：
I
am
done.
所有美国人都是这样说的。
2.
"I
have
done"
通常不单独使用，后面应该跟宾语。如：I
have
done
the
job.
所以，如果你只是想表示“我做好了”这种状态或是结果，
你就说：“I
am
done!"
热心网友
时间：2023-10-21 10:40
done。表示完成时。i
am
done是错误的。如果说be
done的话就是被动语态。你的短信是不是有别的含义啊…
不然那种说法是错的。
热心网友
时间：2023-10-21 10:40
为您专业解答：
1.
如果你只是想表示，“我做好了”这个状态或结果，就说：
I
am
done.
所有美国人都是这样说的。
2.
"I
have
done"
通常不单独使用，后面应该跟宾语。如：I
have
done
the
job.
所以，如果你只是想表示“我做好了”这种状态或是结果，
你就说：“I
am
done!"
热心网友
时间：2023-10-21 10:40
done。表示完成时。i
am
done是错误的。如果说be
done的话就是被动语态。你的短信是不是有别的含义啊…
不然那种说法是错的。
