游媚笔泉记翻译全文
发布网友
发布时间:2022-04-30 09:44
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2022-06-20 17:04
(1)解释带点字
1、连石若重楼 若:好像。
2、或曰宋李公麟之“垂云沜”也 或:有人。
3、乃引坠溪内 乃:于是,就。
(2)翻译下面句子
石罅生大树,荫数十人。大石头的缝隙里,长出来一棵大树,(其树冠)可为数十人遮阴。
(3)
在文中作者是以什么为序来记叙自己游览媚笔泉的经过的 。从东向西,沿溪而上溯十多里,至大石深潭,再西行二里至,“媚笔之泉”的摩崖大石。记其沿途景物。
热心网友
时间:2022-06-20 17:05
桐城的西北面,连绵的群山将近几百里,到桐城县城所在之地就逐渐平缓。那快要平缓之处,两个山崖忽然合拢,好象矗立的屏障,曲折的城墙,高峻横隔,不能通行。龙溪水曲折流淌,从山崖流出。
这一年的三月上旬,我们徒步顺着龙溪的西边进去。连绵不断的阴雨才停下来,溪水的声音很大,十多里,道旁有很多奇石、惠草、松树、枞树、槐树、枫树、栗树、橡树,时时有子规的鸣叫声。龙溪上有一个深潭,大石出于深潭之中,就像马洗完澡从深潭中起来,振鬃回首招呼同伴。扶着石头向上攀登,向下一看,白云浮动像水波荡漾,有鸟儿飞过,影子落进水里。又向西顺着山崖大约二里,连着的石头就像古老的双层楼房,就像鸟儿展翅高居在龙溪的右边,有人说这是北宋画家李公麟居住的地方“垂云沜”。又有人说是后人寻找李公麟居住的地方没找到,而用“垂云沜”命名的。石缝里生长着大树,树荫能遮蔽几十人。树前有平地,可铺上席子坐着。南面有一泉水,明朝何文端在山崖石壁上刻字:“媚笔之泉”。泉水漫在石上,形成圆形池塘,池塘水满就落进龙溪里。
有个叫左学冲的老人,在池塘旁边平整土地盖房,房子还没有盖好,就邀请九个客人在这儿饮酒。傍晚时分,天气半阴半晴,突然刮起山风,肃杀悲凉,振荡岩壁,滚滚丛莽、众多泉水、矾石交鸣。游人害怕,就起身回家。
这天,伯父姜坞先生姚范和大家一同前往,姚鼐跟着伯父去,伯父姚范叫姚鼐记下这次游媚笔泉的事。
游媚笔泉记原文及翻译注释
游媚笔泉记原文及翻译注释:原文:桐城之西北,连山殆数百里,及县治而迤平。其将平也,两岸忽合,屏矗墉回,崭横若不可径。龙溪曲流,出乎其间。以岁三月上旬,步循溪西入。积雨始霁,溪上大声从然,十余里旁多奇石、蕙草、松、枞、槐、枫、栗、橡,时有鸣巂。溪有深潭,大石出潭中,若...
《游媚笔泉记》翻译是什么呢?
左丈学冲在水池边的平地上建造房子,还没建成,邀请九位客人在这里饮酒。傍晚天气转为半阴,山风突然刮起来,猛烈地吹打悬崖峭壁,树木草丛、许多泉水、碎石乱响。游玩的人感到十分害怕,于是回去了。这一天,我的伯父姜坞先生也去了,我跟随他,他让我记下来这件事。原文:清·姚鼐《游媚笔泉记》...
西循崖可二里,连石若重楼,翼乎临于溪石这句话翻译
西循崖可二里,连石若重楼,翼乎临于溪石这句话翻译去年三月上旬,我们徒步顺着溪流从西边走进去。复西循崖可二里,连石若重楼,翼乎临于溪右。出自清代姚鼐的《游媚笔泉记》。《游媚笔泉记》是清代文学家姚鼐创作的一篇散文。这篇游记,虽然名为《游媚笔泉记》,实则更多的写了去媚笔泉一路...
游媚笔泉记的翻译
大地的盐慢慢变成大海的盐。在欲望找到借口之前 去到人类思想最尽头的边境外。这旋律也感动了顽石 董继平译 带是他无限的的中哈哈
游媚笔泉记翻译全文
1、连石若重楼 若:好像。2、或曰宋李公麟之“垂云沜”也 或:有人。3、乃引坠溪内 乃:于是,就。(2)翻译下面句子 石罅生大树,荫数十人。大石头的缝隙里,长出来一棵大树,(其树冠)可为数十人遮阴。(3)在文中作者是以什么为序来记叙自己游览媚笔泉的经过的 。从东向西,沿溪而...
谁知道《游媚笔泉记》啊! 求助!!!1
游媚笔泉记 姚鼐 --- 桐城之西北,连山殆数百里,及县治而迤平。其将平也,两崖忽合,屏矗塘四,崭横若不可径。龙溪曲流,出乎其间。以岁三月上旬,步循溪西入。积雨始霁,溪上大声从然,十余里旁多奇石、惠草、松、枞、槐。枫、栗、橡,时有鸣崔。溪有深潭,大石出潭中,若马浴起,...
游媚笑泉记(文言文)
游媚笔泉记[1] [清] 姚鼐(nài) 桐城之西北[2],连山殆数百里[3],及县治而迤平[4]。其将平也,两崖忽合,屏矗墉回[5],崭横若不可径[6]。龙溪曲流[7],出乎其间。 以岁三月上旬[8],步循溪西入[9]。积雨始霁[10],溪上大声从然[11],十余里旁多奇石、蕙草、松、枞、槐、枫、栗、橡[...
游百门泉记文言文阅读答案
5. 《游媚笔泉记阅读答案(附翻译)》古诗原文及翻译 作者:游媚笔泉记桐城之西北,连山殆数百里,及县治而迤平。 其将平也,两崖忽合,屏矗墉①回,崭横②若不可径。龙溪③曲流,出乎其间。 以岁三月上旬,步循溪西入。积雨始霁④,溪上大声漎然⑤。 十余里,旁多奇石、蕙草⑥、松、枞、槐、枫、栗、橡,...
阅读下面的文言文,完成问题。 游媚笔泉记 姚鼐 桐城之西北,连山殆数百...
1.B 2.C 3.C 4.(1)溪下面有个很深的大水潭,一块大石头露出水面,好像在水里洗澡的马刚刚站起身,甩着鬃毛回头看它的伙伴。 (2)左学冲在水池边的平地上建造房子,还没建成,就邀请九位客人在这里饮酒。
阅读下面文言文,完成小题(15分)游媚笔泉记姚 鼐 桐城之西北,连山殆数百...
(2)层层叠叠的石头宛若高楼,象鸟张开翅膀一样高踞在龙溪的西面。小题1:本文作者应邀赴宴而作此“游记”,通过交代游踪记录了循溪进入沿途所见,最后自然地落笔在媚笔泉,使媚笔泉和周围的风景形成完整的山水图卷,加上对沿途人文环境的描写,共同渲染出左学冲邀饮之地的奇幽古雅。(4分) ...