大家帮我翻译一段文字吧!用英文,谢拉10
发布网友
发布时间:2023-10-18 23:59
我来回答
共3个回答
热心网友
时间:2024-02-02 20:51
Everyone
was
told
the
story
of
Snow
Whit
presumbly.
The
stepmother
of
snow
white
in
the
story
was
a
malicious
Queen
who
had
a
magic
mirror,and
she
would
ask
the
mirror
everyday:"Tell
me
my
maigc
mirror,who
is
the
most
beautiful
woman
in
the
world?"
The
magic
mirror
would
respond:"You
are
the
one
who
is
the
most
beautiful
woman
in
the
world,my
Queen!"
From
then
on
the
Queen
always
regarded
herself
as
the
most
pretty
in
the
world.
这是我自己翻译的,绝对没有使用google的翻译机
不过效果如何,楼主慢慢看...
热心网友
时间:2024-02-02 20:51
在孤独的阳光中,
我想知道尘埃上升的次数.(不确定)
混合着昏暗的光线和朽木的味道.
只是,
好像它们是被尘封在另一个世界
我进不去.
他们也不愿意出来。
我和它之间,
只留下....(翻不出来...t.t)
恩..水平有限.
热心网友
时间:2024-02-02 20:52
请参考下我的翻译,应该没什么问题
Presumably,
we
have
heard
about
the
story
of
Snow
White.
The
story
of
Snow
White's
stepmother,
the
evil
queen
has
a
mirror
on
the
wall,
she
asked
every
day
in
the
mirror:
"Mirror,
mirror
on
the
wall
tell
me
who
is
the
world's
most
beautiful
people!"
The
Mirror:
"Queen
You
are
the
world's
most
beautiful
people
"so
that
they
always
is
the
queen
of
the
world's
most
beautiful
people.