问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

粤语与普通话

发布网友 发布时间:2022-04-30 21:04

我来回答

3个回答

热心网友 时间:2023-10-12 18:29

最佳答案 - 由投票者2008-11-07 18:32:25选出
一、地位不同。普通话是民族共同语,是法定的正式场合交际用语;而广东话(又称“粤语”)是汉语的一种方言。
二、使用面不同。普通话全国通行,广东话只在广东、广西的大部分地区和香港、澳门通行。
三、语言本身不同。包括语音、词汇、语法等方面。
一语音不同(包括声母、韵母、声调等)
1.声母不同。最大的区别是:普通话有翘舌音zh、ch、sh、r,而广东话没有。
2.韵母不同。最大的区别是:广东话有韵尾为 m 的鼻韵母,还有韵尾为 b、d、g的韵母(即入声韵尾),而普通话没有。
3.声调不同。普通话只有四个声调:阴平、阳平、上声、去声;而广东话有九个声调:阴平、阳平、阴上、阳上、阴去、阳去、上阴入、下阴入、阳入。
二基本词汇不同。如普通话说“哭”,广东话说“喊”;普通话说“站”,广东话说“企”;普通话说“睡”,广东话说“训”;普通话说“看”,广东话说“睇”;普通话说“吃”,广东话说“食”。等等。
三语法不同。或者词序不同,如普通话说“我先上。”广东话说“我上先。”或者使用的虚词不同,如普通话说“我正在读书。”广东话说“我读紧书。”等等。

热心网友 时间:2023-10-12 18:29

学说粤语与推广普通话并不矛盾

作者: 李龙

生于广州长于广州,就是不懂说广州话。随着新广州人、新移民的逐步增多,越来越多的广州孩子只会说普通话,而不会说粤语。对此,越秀区先烈中路小学首创每周一天“广州话日”,扫“粤语盲”:周五除上课和早读外,下课时间一律讲广州话,普通话这一天也不能超过20句。

广州孩子居然不会说广州话,听起来有点不可思议,但实际情况却是如此。最主要的原因恐怕还是由于孩子的家长是新移民,本身就不会说广州话。再加上现在学校都在推广普通话,从幼儿园开始,到小学,再到中学,老师都用普通话教学,平时同学之间也习惯用普通话交流,导致这些广州新客家人第二代根本没有学说广州话的机会。

作为地方语言,广州话和普通话差别确实很大。“天不怕地不怕,就怕广东人说普通话!”说的就是这个意思。或许正是基于此,广州很早以前就开始了全面推广普通话的工作。作为一个开放的现代化大都市,“推普”当然是广州发展的必然要求,广州不但有不断增加的新移民,还有成千上万的外来务工者,为了方便彼此间的交流沟通,普通话自然是不二选择。实事求是地说,广州推普的成果相当显著,与以前相比,广州本地人现在说普通话的水平整体上有了很大的提高,很多人的广式普通话说得和标准普通话的差距正在缩小。

然而,语言作为文化的载体,每一种语言都承载着一种独特的文化。粤语作为岭南文化的载体,它记载着古代雅言的演变和广府地区的语言特色,在历史的传承、族群特征的体现、岭南文化的发展等研究方面都有着不可替代的文化价值。老舍曾经说过“世界上最好的文字就是最亲切的文字”,对土生土长的广州人来说,广州话不仅仅是交流的工具,而且是一种情感上的认同和亲近,正是这种情感维系着他们之间的“根”意识。因而,无论从哪个方面来说,推普的同时,都不该遗弃粤语。

事实上,推普和说粤语并不矛盾。一方面,我们要大力推广普通话,另一方面也应该给粤语足够的保护,给孩子提供一个说粤语的语境,不至于让他们生在广州,却连广州话都不会说。开放进步和继承优秀的文化传统从来都不是非此即彼的关系,在多元文化不断融合的今天,粤语正以一种开放的态度不断吸收着外来语,丰富自己。因而,当更多的老广操着满口流利的普通话时,我们不应忘了,粤语是我们“根”的一部分。广东省著名语言学家罗康宁经过研究认为,粤语源自于中国古“雅言”,是我国古代普通话的活化石。且不说粤语是不是普通话的先祖,但至少我们不能让粤语在若干年后成为真正的化石。

让广州孩子学说粤语,除了学校的别出心裁外,有关方面在*和措施上鼓励支持粤语的使用同样重要。比如说在一些非正式活动上不*说粤语,多举办一些“说粤语”的活动。当然,最重要的是会说粤语的广州父母多与孩子们用粤语沟通,让粤语作为一种文化、一种文明的遗产得到继承和发扬。

参考资料:http://news.21cn.com/today/topic/2008/12/27/5675011.shtml

热心网友 时间:2023-10-12 18:30

其实我觉得没什么差别
(其实我觉得没咩差别)

在广东很多外来人都能学会粤语
(系广东好多外地人都可以学识白话)

请问楼主开这个问题有什么作用的?
(请问楼主开呢个问题有咩用噶?)

什么问卷调查?
(咩问卷调查?)
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
王奇 这个名字好不好 城建税等计入什么科目 灭火器多久保养一次 灭火器保养周期是多久? 朋友在北京想开一家超市的,请问什么地方适合?还有前期要准备什么? 恐龙宝宝漫游记之我爱我家2内容提要 我爱我家艳红为什么离婚 Faudel演唱的法语歌曲mon pays 的中文歌词,哈哈哈哈,谁有 Shy'm的Le blues de toi 歌词意思 ...那个t后面省略了什么 还有,希望能帮我翻译一下以下的歌词_百度... 地下城堡2小米版安卓APK如何下载 车辆过户,签订协议,是否有效 生活体验家线上发布会直播是几号?在哪可以看? 广州话稳阵普通话什么词对应? 被复制的文件对目标驱动器来说太大了 细佬广东话是什么意思? 【超急】 问题1:更改主分区的驱动器号对系统有影响吗?问题2:如何来隐藏另外一个系统的主分区跟逻辑分区 win10下驱动开发 怎么安装vs2015 oppo手机909qq在线怎么查找好友 我要装vs2010,什么叫你已选择将此功能安装到驱动器的根目录下,这是不允许的? vs下的文件夹位置移动了如何还原 VS平台网速突然变慢的问题 广东话说的伯爷用普通话说是什么? 安装windows的驱动器已被锁定,怎样解锁该驱动器? "ன์"是广东话,翻译成普通话是什么意思。? 怎样在手机里查别人加你为好友的记录? 边个D粤语拼音好老閪~教下我~ vs2008哪里更改F5调试目标? 质押车辆转押协议是否合法 真系觉得自己好閪傻粤语是什么意思 抖音上沫沫家的护肤品是不是真的 华为手表上aqi代表什么 车辆过户协议是否有效 安踏篮球鞋有个各个城市的是哪个系列 OPPOA7X怎么在QQ找到自己关注的好友,并且取消 安踏背包核心科技是什么 OPPO手机上微信新朋友里有我通讯录和微信里的好友? 荣耀手表aqi准吗? 哪位大佬有百度云天际星峦百度云高清资源 求天际星峦,2020年纳瓦希·普潘塔奇斯、英皮塔·朗那基特主演的泰国电视剧免费百度云资源? 天际星峦泰剧女主和谁在一起了 哪位大神有天际星峦高清百度云资源 红峦星代表什么意思? 高考报名“特长”一栏要怎么写 跪求《天际星峦(2020)》百度云无删减完整版在线观看,纳瓦希·普潘塔奇斯主演的 华为手表中的esrm是什么功能? 余学习地理,多历年所,颇识星峦吉凶之道意思 高考报名特长填什么好 碧波浩荡出日月, 白浪滔天隐星峦。 乾坤尽藏包万象, 海纳百川胸怀显。 在山的那边是海。。。 高考报名时特长和奖惩写什么? 华为手表高度计什么意思