请英语达人翻译一下文字

发布网友发布时间：2023-11-13 11:22

共1个回答

热心网友时间：2024-10-04 03:31

Well you done done me and you bet I felt it
好吧，我想你一定知道我已经感受到你所做的一切
I tried to be chill but you’re so hot that I melted
想要冷静的我奈何敌不过你的热情
I fell right through the cracks
这感觉如同蹦极般奇妙
and now I’m trying to get back
而我现在开始尝试着回归现实
Before the cool done run out
在我的冲动尚未冷却之前
I’ll be giving it my bestest
我会拼尽全力(赢得你的心)
Nothing’s going to stop me but divine intervention
(我发誓)除非天生异象否则绝不停止
I reckon it’s again my turn to win some or learn some
估计这正是我证明自己的机会吧
I won’t hesitate no more, no more
我绝不，绝不再犹豫
It cannot wait, I’m yours
一刻也不能再等，我会是你的
Well open up your mind and see like me
好吧，敞开心扉像我一样的注视（对方）
Open up your plans and damn you’re free
忘记该死的计划吧，(从现在起)你自由了
Look into your heart and you’ll find love love love
在你的内心深处，你会发现那里充满了爱
Listen to the music of the moment maybe sing with me
当音乐响起，要不要跟我一唱一和

A lá peaceful melody
这段安静的旋律
It’s your God-forsaken right to be loved love loved love loved
你拥有爱与被爱这被神所抛弃的权利
So I won’t hesitate no more, no more
我绝不，绝不再犹豫
It cannot wait I’m sure
一刻也不能再等，我已完全确定
There’s no need to complicate
不要把事情复杂化
Our time is short
时日无多
This is our fate, I’m yours
这是我们的命运，我会是你的
I’ve been spending way too long checking my tongue in the mirror
我已经花了太多太多的时间对着镜子练习(热吻)
And bending over backwards just to try to see it clearer
站得远一点尝试能够看得更清楚
My breath fogged up the glass
呼出的雾气模糊了镜面
And so I drew a new face and laughed
我笑着在上面画上一个笑脸
I guess what i’m saying is there ain’t no better reason
我想说我表达的一切已经(让你）没有任何托辞
To rid yourself of vanity and just go with the seasons
请丢开心中的杂念(让它)随着季节改变而流逝
It’s what we aim to do
这就是我们的目标
Our name is our virtue
我们的名字就是我们的优势
I won’t hesitate no more, no more
我绝不，绝不再犹豫
It cannot wait I’m sure
一刻也不能再等，我已完全确定
Well no no, well open up your mind and see like me
好吧，敞开心扉像我一样的注视（对方）
Open up your plans and damn you’re free
忘记该死的计划吧，(从现在起)你自由了
Look into your heart and you’ll find love love love love
在你的内心深处，你会发现那里充满了爱
No please, don’t complicate
请别将事情复杂化
Our time is short
时日无多
This is our fate, I’m yours
这是我们的命运，我会是你的

另外可以参考这些地方：
http://hi.baidu.com/%B6%AB%CE%F7%B2%BB%B6%A8/blog/item/b81110d9a37ecee038012f31.html

http://zhidao.baidu.com/question/111088009.html

急求英语达人,给翻译一下万分感谢~

您好~ 我是某某快递。请问您是某某某吗？Hello! This is xxx Express.May I speak to xxx?您有一件包裹 Here is an parcel for you.请问您现在在哪里？如果不远的话我想我可以给您送到那里 So I wonder where you are? If it is not far, I will deliver it to you now.对不起我...

请英语达人帮我翻译一段自我介绍吧(勿用网上翻译软件)

First of all, I'm glad you give me this opportunity to introduce themselves. My name is XXX, 26-year-old, graduated from Suzhou University, majoring in journalism, your company's human resources recruitment Commissioner, are proud to be able to candidates. I have engaged in human...

求英语达人中英文翻译

You have to defend many things,国家，家人，和你的尊严，Country, family and your honor 一旦有人践踏了你的尊严 Once someone tampers your honor,或是伤害你的家人甚至国家，Or harms your family or even country,你决不能如此罢休。You have to stand up and fight!

请英语达人帮忙翻译这段文字,(请勿用翻译软件,能用的话我还找你)_百度...

Next is the office of the Vice-President, however the duties of this office are never made clear other than acting as a successor in waiting to the President.其次是在副总统职位，但该办事处的职责是从来没有明确其他不是作为一个在等待总统的继任者采取行动。 After Rufus succeeds his f...

请英语达人翻译下谢谢!

case. You may wish to write to us if you have concrete evidences deem to support your feedback.翻译：注意到您的电子邮件内容。谢谢你的努力，我们提供的信息。我们想澄清我们不能由于要保密性和灵敏本案有关向你透露任何结果。您可能希望如果有具体的证据来支持您的反馈意见认为给我们写信。

请各位英语达人帮忙翻译一下

In particular, such as "Date with Lu Yu", "dialogue" and other talk shows are still great popularity, and was given high expectations. 我们也注意到国内谈话节目正在慢慢地发生着一些变化。 We also noted that domestic talk shows are slowly undergoing some changes. 近日，《国际双行线》...

求英语达人人工翻译一篇短篇剧本(500字)

After a while, JOY was with an excited expression as the screen wasb right in sudden. However, there came a terrible old man on screen. JOY became scared.The old man said with charnel smile:" I will take the kid who don't sleep at night."Little Joy was fallen, and ...

请各位英语达人帮忙翻译一段中文成英文,稍微优美一些。

In the dark, emitting a supple light, cold night to bring the only warmth. Thank you, this is warm, with no fade.

请英语达人帮我翻译以下句子,谢谢

我现在要为你输液 Now I want for your infusion 先帮你消毒皮肤 To help you disinfection skin 有一点点痛 A little pain 请不要怕 Please don't be afraid 跟昨天一样有一个小时的治疗时间 As one hour with yesterday's time to treatment 如果你觉得有什么不舒服 If you feel ...

求英语达人翻译

1. If you want to talk to me, please speak English 2. Not out of the way, please let me 3. Not on my hands and feet 4. I have to go, I am going to have class 5. If I said I do not go, what can you do to me 望楼主采纳！

英语小达人用英语怎么说魅力文字控情感达人瑞思小达人描述文字魅文字情感达人公益小达人文字内容治愈系文字情感达人读书小达人文字材料说明读书小达人文字说明读书达人文字材料说明怎么写