问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

舟过安仁这首诗的意思994

发布网友 发布时间:2023-10-21 13:51

我来回答

4个回答

热心网友 时间:2024-11-25 09:53

译文:一只渔船上,有两个小孩子,他们收起了竹竿,停下了船桨,坐在船中。怪不得没下雨他们就张开了伞,原来他们不是为了遮雨,而是想利用伞当帆让船前进啊。

注释

1、安仁:县名,1914年因与湖南安仁县同名而改名余江县。

2、篙:撑船用的竹竿或木杆。

3、棹:船桨。

4、怪生:怪不得。

5、使风:诗中指两个小孩用伞当帆,让风来帮忙,促使渔船向前行驶。

创作背景

诗人在1192年乘舟路过安仁县(现在的江西省余江县)时,看到两个孩童以伞当帆来使船前进。诗人被孩童的稚气和可爱行为感染,从而创作了此诗。

热心网友 时间:2024-11-25 09:53

1、《舟过安仁》译文
一叶(条)渔船上,有两个顽童,他们收了撑竿,停下船桨,坐在船中。怪不得没下雨他们就张开了伞,原来不是为了遮雨,而是想利用伞使风让船前进啊!
2、《舟过安仁》全诗
一叶渔船两小童,收篙停棹坐船中。
怪生无雨都张伞,不是遮头是使风。
①安仁:县名。中指江西省余江县,在湖南省东南部;诗中指杨万里去应试时,坐船路过地。
②篙:撑船用的竹竿或木杆。古代船夫都用来划船。
③棹:划船用的船桨。
④怪生:怪不得。
⑤使风:诗中指两个小孩用伞当帆,让风来帮忙,促使船向前行驶。
3、评价
这首浅白如画,充满情趣,展示了无忧无虑的两个小渔童的充满童稚的行为中透出的只有儿童才有的奇思妙想,表达了诗人对儿童的喜爱和对少年儿童时光的留恋,同时也赞美了两个小孩的聪明伶俐,也看出诗人的童心不泯。

热心网友 时间:2024-11-25 09:54

舟过安仁
舟过安仁

杨万里

一叶渔船两小童,收篙停棹坐船中。
怪生无雨都张伞,不是遮头是使风。

注释:

收篙停棹:篙和棹都是划船的工具

怪生:怪不得 (“怪生”除了有“怪不得”的意思,还包含着诗人了解原因后的恍然,也包含着理解了两个童子撑伞行为而由此产生的好笑有趣的心理。“怪生”一词看似平常,作者体味到的趣和童子行为的趣就在其中了。)

使:使用,利用

译文:

两个儿童坐在一只如扁舟般的小船上,奇怪的是他们在船上却不用篙和棹
哦,怪不得没下雨他们也张开了伞呢,原来不是为了遮雨,而是想利用伞使风让船前进啊!

简析:

这首诗浅白如话,充满情趣,展示了无忧无虑的两个小渔童的充满童稚的行为和行为中透出的只有孩童才有的奇思妙想。

赏析:

此诗写诗人乘舟路过安仁时,所见到的情景。这首诗浅白如话,充满情趣,展示了无忧无虑的两个小渔童的充满童稚的行为和行为中透出的只有孩童才有的奇思妙想。这里有作者的所见:一叶小渔船上,有两个小孩子,他们收起了竹篙,停下了船桨。也有作者的所悟:哦,怪不得没下雨他们也张开了伞呢,原来不是为了遮雨,而是想利用伞使风让船前进啊
(1)“一叶渔船两小童,收篙停棹坐船中。”这可能是诗人闲来一瞥发现的情景,当然,两个小孩很快引起了他的注意,为什么呢?因为他们虽坐在船上,却没有划船,竹篙收起来了,船桨也停在那里,这不是很奇怪吗?由此可见,此时作者的心情是闲适的,也是比较愉快的,所以才注意到两个孩童的所作所为。

(2)“怪生无雨都张伞,不是遮头是使风。”这里省略了诗人看到的两个孩子撑伞的事,省略了作者心中由此产生的疑问,而直接把疑窦顿解的愉悦写了出来。怎么解开的呢?可能是诗人看到孩童异常的行为,就开始更认真地观察、思考,结果当然是恍然大悟:哦,怪不得没下雨他们也张开了伞呢,原来不是为了遮雨,而是想利用伞使风让船前进啊!也可能是直接就问两个孩子,孩子把原因讲给他听的。不管怎样,知道了原因,作者一定是哑然失笑,为小童子的聪明,也为他们的童真和稚气,于是欣然提笔,记录下这充满童趣的一幕。

杨万里写田园诗,非常善于利用儿童稚态,起到点化诗境的效果。他的《宿新市徐公店》(篱落疏疏一径深,树头花落未成阴。儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。)《闲居初夏午睡起二绝句》(①梅子留酸软牙齿,芭蕉分绿与窗纱。日长睡起无情思,闲看儿童捉柳花。②松阴一架半弓苔,偶欲看书又懒开。戏掬清泉洒蕉叶,儿童误认雨声来。)可以参阅。不同的是,《舟过安仁》是直接把目光聚焦到儿童身上,全诗都是写儿童的稚气行为。杨万里对儿童的喜爱之情溢于言表,对两个小童子玩耍中透出的聪明伶俐赞赏有加。当然,从中也可以看出诗人的童心不泯。

作者介绍一:
杨万里(1127—1206)字廷秀,号诚斋,吉水(今属江西)人,绍兴二十四年(1154)进士,历任太常博士、宝谟阁直学士等职,韩侂胄当政时,因政见不合,隐居十五年不出,最后忧愤成疾而终。有《诚斋集》。

作者介绍二:

杨万里(1127—1206)字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。诗以善写田园著称,南宋四大家之一。有《诚斋集》。

http://ke.baidu.com/view/826840.htm

热心网友 时间:2024-11-25 09:54

一只渔船上,有两个小孩子,他们收起了竹竿,停下了船桨,坐在船中。怪不得没下雨他们就张开了伞,原来他们不是为了遮雨,而是想利用伞当帆让船前进啊。
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
企业培训学到了什么 培训感悟简短 有关培训的感悟 通过培训学到什么 培训你学到了什么 领导问培训学到什么怎么回复 Linux系统安装FTP服务器 Linux系统的网络文件共享 建筑的七盏明灯的内容简介 面向对象设计七大原则 简单说 交互设计七大定律 福建监狱启动春节离监探亲:35人获批回家5天,全程无押解,该... 四维空间,五维空间,分别是哪几维呀?42 茶树菇的绿霉是怎么来的1 我是否满意我的专业? 如何评价自身专业满意度? 专业无线对讲机通讯未来发展趋势怎么看? 如何一年内强制二次修改? 苹果的音乐 添加到资料库和添加到某个歌单有什么区别啊? 加到...11 全民K歌曲库至少有5首歌曲是指视频K歌的吗1 为什么金牛座他对我忽冷忽热?他的性格如何? 巨蟹座的男生会对自己喜欢的人忽冷忽热,会很冷漠,但是却很在乎... 路由器上WPS灯和POWER灯一直闪为什么,而且无线网也不能用,求告诉啊... 修身齐家治国平天下 是谁说的51 福建监狱部分罪犯春节可以探亲了吗? 修身养性齐家治国平天下出自哪里2 冰柜停机了电源灯和运行灯就会熄灭吗 反正你以后也都是我的,这个也是我的,我买给你吧这句话怎么回复男朋友... 全民K歌曲库至少有5首歌曲是指视频K歌的吗1 金牛座女生忽冷忽热是怎么了? 金牛座男生对一个女生忽冷忽热,故意让她伤心,是怎么回事? 在什么情况下服刑中的犯人能离开监狱回家探亲!44 真的很讨厌那些年纪大的人一副教训人的样子对年轻人说教了,除了...12 服刑人员离监探亲都有什么想法? 为什么越来越多的人不想结婚1040 家里老人去世,在监人员是否可以回家出殡13 网络用语,机智什么意思222 QQ飞车里有哪些专业术语?什么意思?全一点~31 一年内怎么修改第二次? 我11号中午下单的小米移动电源都2天了怎么还不发货? 乌鲁木齐uu跑腿好干吗? 阜阳UU跑腿服务怎么样? 四川省广安市机动车违章超速50%以上罚款多少 痔疮手术两个月肛门内坠痛并波及会阴坠痛,两腿无力12 惠普14aq101tx与惠普14ar102tx这两款笔记本哪... 做完痔疮手术后会阴处疼痛! 痔疮手术后会阴和肛门都疼怎么回事5 混合痔手术后坠胀感痛不欲生唉! 联想小新310和惠普畅游人14哪个机子好一点 怎么一年内修改两次怎样才能一年修改两次? 我练卧虎桩的体会和请教,请达人多多指教20