私は羊が一番好きです。毎日眠れない时は数えます。数えて、豚は寝ます？

发布网友 发布时间：2022-05-01 16:22

我来回答

共5个回答

热心网友 时间：2023-10-22 19:07

直接翻译：我非常喜欢羊，每天睡不着的时候就数羊。数着数着，猪睡着了。
你这句话有问题。我修改了一下：
私は羊が一番好きです、毎日眠れない时によく数えます。そして、数えて、豚のよに寝ます。
我非常喜欢羊，每天睡不着的时候就数羊。然后，数着数着，就像猪一样睡着了。

热心网友 时间：2023-10-22 19:07

直接翻译：我非常喜欢羊，每天睡不着的时候就数羊。数着数着，猪睡着了。
你这句话有问题。我修改了一下：
私は羊が一番好きです、毎日眠れない时によく数えます。そして、数えて、豚のよに寝ます。
我非常喜欢羊，每天睡不着的时候就数羊。然后，数着数着，就像猪一样睡着了。

热心网友 时间：2023-10-22 19:07

翻译如下：
我最喜欢羊。每天睡不着的时候数数。数数，猪睡觉
祝你生活愉快

热心网友 时间：2023-10-22 19:08

这好像是中文直接翻译的吧，语法的错误就不说了，语句也不是通的。
如果翻译过来的话，大概的意思可能是
直接翻译：我最喜欢羊。每天睡不着的时候就数，数着，猪你睡觉吗？
我理解的翻译：我最喜欢羊，每天睡不着的时候就数羊，数着数着，猪你睡着了吗？

热心网友 时间：2023-10-22 19:07

翻译如下：
我最喜欢羊。每天睡不着的时候数数。数数，猪睡觉
祝你生活愉快

热心网友 时间：2023-10-22 19:08

我喜欢羊，每天睡不着就数羊，数着数着就睡得跟个猪一样。

热心网友 时间：2023-10-22 19:09

这句话翻译为：
我最喜欢羊，每天睡不着的时候，
会来数羊，数完后猪就睡了
句子说得有些奇怪了

热心网友 时间：2023-10-22 19:08

这好像是中文直接翻译的吧，语法的错误就不说了，语句也不是通的。
如果翻译过来的话，大概的意思可能是
直接翻译：我最喜欢羊。每天睡不着的时候就数，数着，猪你睡觉吗？
我理解的翻译：我最喜欢羊，每天睡不着的时候就数羊，数着数着，猪你睡着了吗？

热心网友 时间：2023-10-22 19:08

我喜欢羊，每天睡不着就数羊，数着数着就睡得跟个猪一样。

热心网友 时间：2023-10-22 19:09

这句话翻译为：
我最喜欢羊，每天睡不着的时候，
会来数羊，数完后猪就睡了
句子说得有些奇怪了

热心网友 时间：2023-10-22 19:07

直接翻译：我非常喜欢羊，每天睡不着的时候就数羊。数着数着，猪睡着了。
你这句话有问题。我修改了一下：
私は羊が一番好きです、毎日眠れない时によく数えます。そして、数えて、豚のよに寝ます。
我非常喜欢羊，每天睡不着的时候就数羊。然后，数着数着，就像猪一样睡着了。

热心网友 时间：2023-10-22 19:07

翻译如下：
我最喜欢羊。每天睡不着的时候数数。数数，猪睡觉
祝你生活愉快

热心网友 时间：2023-10-22 19:08

这好像是中文直接翻译的吧，语法的错误就不说了，语句也不是通的。
如果翻译过来的话，大概的意思可能是
直接翻译：我最喜欢羊。每天睡不着的时候就数，数着，猪你睡觉吗？
我理解的翻译：我最喜欢羊，每天睡不着的时候就数羊，数着数着，猪你睡着了吗？

热心网友 时间：2023-10-22 19:08

我喜欢羊，每天睡不着就数羊，数着数着就睡得跟个猪一样。

热心网友 时间：2023-10-22 19:09

这句话翻译为：
我最喜欢羊，每天睡不着的时候，
会来数羊，数完后猪就睡了
句子说得有些奇怪了