相见欢李煜中一番滋味的具体含义

发布网友发布时间：2022-05-01 16:56

共3个回答

热心网友时间：2022-06-19 21:25

原文
　　相见欢李煜
无言独上西楼，月如钩。
　　寂寞梧桐深院锁清秋①。
　　剪不断，理还乱，是离愁②。
别是一般滋味在心头③。
译文
　　默默无言，孤孤单单，独自一人缓缓登上空空的西楼。
　　抬头望天，只有一弯如钩的冷月相伴。
　　低头望去，只见梧桐树寂寞地孤立院中，幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
　　那剪也剪不断，理也理不清，让人心乱如麻的，正是亡国之苦。
　　那悠悠愁思缠绕在心头，却又是另一种无可名状的痛苦
　
　末句“别是一番滋味在心头”，紧承上句写出了李煜对愁的体验与感受。以滋味喻愁，而味在酸甜之外，它根植于人的内心深处，是一种独特而真切的感受。“别是”二字极佳，昔日唯我独尊的天子，如今成了阶下囚徒，备受屈辱，遍历愁苦，心头淤积的是思、是苦、是悔、还是恨……词人自己也难以说清，常人更是体会不到。若是常人，倒可以嚎啕倾诉，而李煜不能。他是亡国之君，即使有满腹愁苦，也只能“无言独上西楼”，眼望残月如钩、梧桐清秋，将心头的哀愁、悲伤、痛苦、悔恨强压在心底。这种无言的哀伤更胜过痛哭流涕之悲。

热心网友时间：2022-06-19 21:25

昔日唯我独尊的天子，如今成了阶下囚徒，备受屈辱，遍历愁苦，心头淤积的是思、是苦、是悔、还是恨……词人自己也难以说清，所以说别有一番滋味在心头

热心网友时间：2022-06-19 21:25

寂寞，孤独，思念，离愁混合在一起的滋味

相见欢李煜中 一番滋味的具体含义

相见欢李煜中一番滋味的具体含义