虽秦政之弊,未至于此,往者不可谏,来者犹可追怎么翻译?

发布网友 发布时间：2022-05-01 16:55

我来回答

共4个回答

热心网友 时间：2022-06-19 21:03

“虽秦政之弊，未至于此”的意思是：虽然秦国的*有弊病，但是还不至于如此。

“往者不可谏，来者犹可追”出自《论语·微子》“凤兮凤兮，何德之衰！往者不可谏，来者犹可追。已而，已而！今之从政者殆而！”

翻译：楚国的狂人接舆唱着歌从孔子的车旁经过，他唱道：‘凤呀！凤呀！为什么你的德行竟如此衰败？已往的事情不可挽回，未来的事物还来得及。算了吧！算了吧！眼下从政的人物都很危险！'孔子下车，想和他谈谈，他却赶快避开，使孔子没有能够和他谈。

扩展资料：

作为一部优秀的语录体散文集，它以言简意赅、含蓄隽永的语言，记述了孔子的言论。《论语》中所记孔子循循善诱的教诲之言，或简单应答，点到即止；或启*辩，侃侃而谈；富于变化，娓娓动人。

《论语》成书于众手，记述者有孔子的弟子，有孔子的再传弟子，也有孔门以外的人，但以孔门弟子为主，《论语》是记录孔子和他的弟子言行的书。

参考资料来源：

百度百科-往者不可谏，来者犹可追

热心网友 时间：2022-06-19 21:04

翻译：虽然秦国的*有弊病，但是还不至于如此。过去的事情已经不能换回了，未来的事情还来得及呀。

一、出处

先秦·孔子《论语·微子》

二、原文

楚狂接舆歌而过孔子曰：凤兮凤兮，何德之衰！往者不可谏，来者犹可追。已而，已而！今之从政者殆而！

三、译文

楚国的狂人接舆唱着歌从孔子的车旁经过，他唱道：‘凤呀！凤呀！为什么你的德行竟如此衰败？已往的事情不可挽回，未来的事物还来得及。算了吧！算了吧！眼下从政的人物都很危险！'孔子下车，想和他谈谈，他却赶快避开，使孔子没有能够和他谈。

思想内容：

《论语》作为儒家经典，其内容博大精深，包罗万象，《论语》的思想主要有三个既各自独立又紧密相依的范畴：伦理道德范畴——仁，社会*范畴——礼，认识方*范畴——中庸。

仁，首先是人内心深处的一种真实的状态，折中真的极致必然是善的，这种真和善的全体状态就是“仁”。孔子确立的仁的范畴，进而将礼阐述为适应仁、表达仁的一种合理的社会关系与待人接物的规范，进而明确“中庸”的系统方*原则。“仁”是《论语》的思想核心。

热心网友 时间：2022-06-19 21:04

热心网友 时间：2022-06-19 21:05