电影《当幸福来敲门》里面的"There is no Y in happiness, there is I" 是什么意思啊？？

发布网友 发布时间：2022-05-01 16:59

我来回答

共5个回答

热心网友 时间：2023-10-23 01:06

这个是爸爸诠释幸福是怎么得来的意思，happiness的词根,是happy，而变成happiness之后，“y”就没有了啊，变成“i”了，所以爸爸的意思应该是，“幸福没有为什么，是要自己来创造的”，意义深远的一句话，值得所有人共勉的。

热心网友 时间：2023-10-23 01:06

这个是爸爸诠释幸福是怎么得来的意思，happiness的词根,是happy，而变成happiness之后，“y”就没有了啊，变成“i”了，所以爸爸的意思应该是，“幸福没有为什么，是要自己来创造的”，意义深远的一句话，值得所有人共勉的。

热心网友 时间：2023-10-23 01:06

一语双关。happiness中的字母 “Y”=Why为什么 “I”=我
幸福没有为什么，只是自己的真实感受。

热心网友 时间：2023-10-23 01:06

一语双关。happiness中的字母 “Y”=Why为什么 “I”=我
幸福没有为什么，只是自己的真实感受。

热心网友 时间：2023-10-23 01:06

这个是爸爸诠释幸福是怎么得来的意思，happiness的词根,是happy，而变成happiness之后，“y”就没有了啊，变成“i”了，所以爸爸的意思应该是，“幸福没有为什么，是要自己来创造的”，意义深远的一句话，值得所有人共勉的。

热心网友 时间：2023-10-23 01:07

幸福里没有为什么，只有自我
意译：不要问为什么幸福，自己去追求幸福

热心网友 时间：2023-10-23 01:06

一语双关。happiness中的字母 “Y”=Why为什么 “I”=我
幸福没有为什么，只是自己的真实感受。

热心网友 时间：2023-10-23 01:07

幸福里没有为什么，只有自我
意译：不要问为什么幸福，自己去追求幸福

热心网友 时间：2023-10-23 01:07

幸福没有为什么，只有我

热心网友 时间：2023-10-23 01:07

幸福里没有为什么，只有自我
意译：不要问为什么幸福，自己去追求幸福

热心网友 时间：2023-10-23 01:07

幸福没有为什么，只有我

热心网友 时间：2023-10-23 01:08

没有Yin幸福，有我。

热心网友 时间：2023-10-23 01:08

没有Yin幸福，有我。

热心网友 时间：2023-10-23 01:07

幸福没有为什么，只有我

热心网友 时间：2023-10-23 01:08

没有Yin幸福，有我。