请分析一个句子结构
发布网友
发布时间:2024-07-07 09:14
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2024-07-10 02:30
主句是:The explanation goes as far back as early childhood experiences.
命名翻译为:有些不同之处在青春期的时候尤其显得突出,而之所以会有这些不同,其形成的原因可以追溯到幼年时期。
句中,which到years是个非*性定语从句,修饰difference,对其进行补充说明。
goes as far back as是说可以追溯到什么时候,as...as在英文中常被用来进行强调,加重语气,视两个as中间的形容词或者副词不同,可被译作远达(as far as)、高达(as high/tall as)、多达(as many/much as)等等等等。
go是这个句子中的谓语动词,as far back as是状语修饰这个动词的。
热心网友
时间:2024-07-10 02:30
是不是考研的句子呀,眼熟!呵呵
1、主句The explanation (for the difference) goes as far back as early childhood experiences
中间的which引导的是插入语。(两个“,”夹的多数是插入语)
解释那些出现在十岁左右年龄段的区别,可以追溯早期童年的经历。
2、结构应该是go as ……as……,个人觉得可以看成一个短语。
这种结构是典型的考研句子。那个which还不算长的。去听听新东方的考研英语狠有用,没有时间或者不方便,就下载一份听听吧。