offer和supply有什么区别和用法?
发布网友
发布时间：2024-07-04 00:24
共1个回答
热心网友
时间：2024-07-04 11:51
supply，offer，provide的区别和用法：
1、词意不同：
provide指有远见，为应付意外、紧急情况等作好充分准备而“供给、提供”，offer侧重表示“愿意给予”，provide不如supply常用，常被用来表达“提供”。
2、特殊用法不同：
offer有主观上愿意共给的意思，其他词无此意， offer还有出价、给多少工资的意思，其他词无此意。provide前者可跟双宾语，而后者无此用法。有时它们可互换，可说provide/supply sth. to sb.也可说provide/supply sb. with sth.
3、应用语境不同：
Our farm supplies the market with fruits and vegetables.
我们的农场为市场提供水果和蔬菜。
He offered me a glass of wine.
他端给我一杯酒。
On Sundays his landlady provided dinner as well as breakfast.
星期天，他的女房东不但供给早餐,还供给晚餐。
4、表达语意不同：
牵涉到金钱时，provide往往含有“免费供给”的意味，supply一般需付钱。
supply 指“供给,补充,弥补”,还可作名词,意为“供给（量）,物资，存货。
5、用法搭配不同：
provide可用于provide sb.（with sth.）或provide sth.（for sb.）结构。supply常用于supply sb. with sth.或supply sth. to sb.结构。offer常用于offer sb. sth.或offer to do sth. 结构，后不能接宾语从句。
参考资料：百度翻译-supply
参考资料：百度翻译-offer
参考资料：百度翻译-provide
