如果进入大学再学习法语,有希望做同传吗?

发布网友发布时间：2024-07-07 00:33

共4个回答

热心网友时间：2024-08-13 08:16

当然可以。除了理解与表达等基本综合能力，同传更需要极好的记忆力，因为通常被翻译的话是一大段一大段的。其实如果语言能力强的话，做同传可以是提高手段，但不一定是终极目标，到最后会有失落感，因为语言，分析，记忆，表达等能力都很强，但是还是只不过是一个翻译工具，呵呵

热心网友时间：2024-08-13 08:16

有志者事竟成

热心网友时间：2024-08-13 08:15

如果你能刻苦学习法语的话.不是问题的...但是你要做好心理准备.因为你的前面将有一条及其曲折和艰辛的道路在等着你.加油吧孩子祝你梦想成真

热心网友时间：2024-08-13 08:16

你是想做法语同传么法语同传很难很难目前中国没有发那种证得机构只有法国的巴黎高翻中国只有两位老师有这个证一个在北外一个在广外