だれにその本をかしましたか则么翻译

发布网友发布时间：2024-07-06 19:08

共4个回答

热心网友时间：2024-07-09 18:49

只要记住区别就变得很简单了啊。
だれにその本をかしましたか把书借给谁了。是由我方往外借。
李さんは森さんに本を借りました。是李从森那里借来了书。是由外往里借。
记住方向就不会有问题了。
记忆技巧（借り）是往里借，り与里是发同样的音，这样联想就不会记乱了。

热心网友时间：2024-07-09 18:50

だれにその本をかしましたか
中文意思：那本书借给谁了．

说明：贷す『かす』相当于汉语的，借，借出的意思．

☆彡以上、请参考☆彡

热心网友时间：2024-07-09 18:50

可以翻译为那本书借给谁了
没问题的追问李さんは森さんに本を借りました这句又怎么翻译我都分不清了QAQ 到底谁借给谁啊。。。

追答李先生向森先生借书（森先生借给李先生的）

热心网友时间：2024-07-09 18:51

谁借那本书了吗？