日语翻译そうそう

发布网友发布时间：2024-07-06 19:08

共5个回答

热心网友时间：2024-07-09 20:04

そう的中文意思是:对
〔相手に同意して〕是的;
［强く同意するとき］就是,可不是;
［まちがいなく］不错.
そうそう,あなたのおっしゃるとおりです／是的,正如您所说的那样.
そうそう,まったくそのとおりです／不错,就是那么回事.⇒そうだ

热心网友时间：2024-07-09 20:04

对了，对了，今天我和静野孔文导演见面了。据说尼日利亚原创动漫计划进展顺利。百忙中感谢之至！是怎样的企划呢？值得期待！追问http://zhidao.baidu.com/question/553011178?quesup2&oldq=1

求翻谢谢

热心网友时间：2024-07-09 20:05

今天和静野孔文导演见面，他说尼日利亚original 动画的策划很顺利。真是很感谢。是什么样的策划呢？真的很期待！

热心网友时间：2024-07-09 20:05

啊对了，今天和静野孔文导演进行讨论了，
“尼日利亚原创动画”节目企划正在顺利进行着呢，在最近繁重工作的情况下能这样真的是太好了。
很期待是怎样一个节目企划呢！！追问http://zhidao.baidu.com/question/553011178?quesup2&oldq=1

求翻谢谢

热心网友时间：2024-07-09 20:06

咳事到如今也不求采纳了

对了,今天和静野孔文导演见面了.

是尼日利亚原动漫规划在顺利进行的事.
激务の中ありがたい限りです。(这句不太会翻译)

是怎样的企划呢很期待.

意思是这样了~ 非机器翻译~追问http://zhidao.baidu.com/question/553011178?quesup2&oldq=1

求翻谢谢

日语翻译 そうそう

日语翻译そうそう