发布网友 发布时间:2022-05-06 15:14
共2个回答
热心网友 时间:2022-07-01 04:00
赫鲁晓夫骂英国人,英国人为什么欢呼喝彩呢?
原因很简单:赫鲁晓夫骂人的话用的是俄语,英国人听不懂;翻译人员摒弃掉了这些骂人的话,另用友好动听的话用英语送入了英国人的耳朵。
赫鲁晓夫为什么要骂英国人呢?
第一,他对英国人怨恨太深;第二,那天他喝醉了。
正所谓:酒后吐直言。
醉酒中的他,把憋在肚皮里那一腔怨气全都释放出来了。
这么说来,这应该是个乌龙事件。
但有人曾经提出过质疑。
怀疑这是赫鲁晓夫这是故意装疯卖傻,像《三国演义》里的弥衡一样,演一出“醉酒骂曹”。
依据同样有二。
一、赫鲁晓夫和手下的翻译人员事先排练好的,两人唱双簧,他来唱红脸,翻译人员唱白脸,而翻译人员手里捧的,就是剧本和台词。
二、1960年10月联合国大会会议期间,赫鲁晓夫曾用皮鞋,敲打桌子,责骂菲律宾代表、与西班牙代表大吵的前科。后来人们经过对现场照片的分析,发现赫鲁晓夫在手拿皮鞋敲打的同时,他的两只脚上都是穿着皮鞋。也就是说,赫鲁晓夫的“脱鞋*”,并非情急之下的粗野之举,而是精心安排的戏码,目的是运用苏式恐吓外交。
赫鲁晓夫的女婿阿朱别伊在1961年10月在苏共二十二大发言时,也承认,这是一个绝妙的设计,可以“表现出外交的灵活性”。
所以说,这种质疑是有一定的道理的。
还有,二战之后,由于失去了共同的敌人,西方国家又恢复了对于苏联的敌视,尤其是美国。
赫鲁晓夫却充分运用自己的外交手段,一度化解了这种敌对气氛。
甚至,在1959年,美国总统艾森豪威尔邀请他访美,他不仅爽快地答应了邀约,还别出心裁地向美国方面提出了两个看起来有些荒唐的要求:一、希望能够去迪士尼乐园游玩;二希望能和梦露共进晚餐。
这两个要求都是另有深意的。
即在美国之前对苏联严重妖魔化的背景下,借此举向美国人展示,苏联人也是普通人,也有孩子样的童真,也有爱美之心。
但是,也不要忘了。
赫鲁晓夫就是个急性子,他虽然极力主张与美国、以及西方国家和平共处,以避免核战争。
而在1962年10月的古巴导弹危机中,他竟然冒险把苏联导弹偷偷运进古巴,把核战争的气氛搞得一触即发,让世人恐惧不已,以为能吓得住美国人,后来却在美国的强大压力下,悻悻又把导弹运了回来,出尽洋相。
另外,赫鲁晓夫好酒贪杯,也是出了名的。再结合上他惯有的粗野作风,说话不经过大脑, 即醉骂英国人,应该是乌龙事件。
也正因如此,赫鲁晓夫被人称为国际上的IBM——即在国际上发表不负责任言论的人。
热心网友 时间:2022-07-01 04:01
因为当时他说的是俄语,而当时的翻译是按照原先准备好的稿子讲的。所以说会获得掌声。