时间很短了,就做一件事吧:拿着手里的同类文件(以前的合同及相关资料),找个不影响别人的地方,对着英语的文件一句一句口译成汉语,再对着汉语的文件口译成英语,可以重复同一文稿,这几天有时间准备会议的时候就做这件事。(这样做一是让你把嘴皮子练得更利索,二是让你熟悉相关的内容及句式、用词)
等正式翻译那天,放下包袱,如果碰上你这几天一直在练的句子,估计会很有信心,如果碰上陌生的,不要太过追求地道,把意思说清楚就行了。(只要你们老大看到你有些方面好像还挺会翻的,你就过关了,以后如果还有这类任务,就等这次翻译完了再制定个计划,慢慢学)
下个礼拜要和老大一起去和外国人开会,得做翻译,会议的内容围绕合同续约...
时间很短了,就做一件事吧:拿着手里的同类文件(以前的合同及相关资料),找个不影响别人的地方,对着英语的文件一句一句口译成汉语,再对着汉语的文件口译成英语,可以重复同一文稿,这几天有时间准备会议的时候就做这件事。(这样做一是让你把嘴皮子练得更利索,二是让你熟悉相关的内容及句式、用...
想要一个最好笑的笑话
准备一百元..对折对折再对折,放在地上踩N下.拿起来,看一下上面的人有没有流鼻血,,如果有流的话是真的.没有流是假的 一个口音很重的县长到村里作报告:「兔子们,虾米们,猪尾巴!不要酱瓜,咸菜太贵啦!!」 (翻译:同志们,乡民们,注意吧!不要讲话,现在开会啦!!) 县长讲完以后,主持人说:「咸菜请香肠酱瓜...
求一条搞笑的笑话,不要大片的复制粘贴
你到云南西双版纳旅游,途中遇到一群野猪围攻,旅客均掏出食品,金钱,野猪不为所动,你掏出仅有的身份证,群猪跪而痛哭道:老大,我们可找到你了! 你是10足花心的人,且常常与9作乐,8不得家有亿万钱财,长年弃7不顾,成天6达,寻找猎物,5需多问,而4性不改,还3心2意,你1定不是好人。 你长得很有创意,活着是你...
谐音笑话
翻译:同志们,乡民们,注意吧!不要讲话,现在开会啦! 县长讲完以后,主持人说:咸菜请香肠酱瓜! 翻译:现在请乡长讲话! 乡长说:兔子们,今天的饭狗吃了,大家都是大王八! 翻译:同志们,今天的饭够吃了,大家都是大碗吧! 不要酱瓜,我捡个狗屎给你们舔舔. 翻译:不要讲话,我讲个故事给...
谁能给我点笑话,不求多,但求精,普通笑话满足不了我的需要
小女孩用很无辜的眼神看着妈妈,点点头说:「那个人上下一起摸,所以我说“不要~~停”!!」葛亮是个精通奇门八术的人,其中有一项特长就是口技。却说这一日诸葛亮正与刘备在帐中议事,诸葛亮突然想放屁,又怕被刘备听见,不好意思。他灵机一动,道:“主公,为了调节一下气氛,我学啄木鸟叫给你听怎么样?”刘备点...
求!随便的英语句子及其翻译!,至少80句,详细内容进
通过远程会议,专家知识可以在全世界范围内被分享,而争论的问题能够得到解决,同时相关人员也不必离开他们的家庭或工作跑到一个遥远的开会地点。16. The current passion for making children compete against theirclassmates or against the clock produces a two-layer system, in which competitive A-types seem in ...
有关错别字的故事,内容少一点。
他有篇日记写道“班长指挥我们抬大粪,大伙干得很起劲,谁都不敢喝一喝。后来我们实在有些累,就背着班长偷偷喝了喝” 有一个外国人,在中国待了一段时间,自以为汉语不错,一天,他没有带翻译就一个人逛街,逛了一天后,回到宾馆,对翻译说:“你们中国人真有自信。”翻译问:“怎么了?”他说:“我每走过几条街,...
八年级下册5~8单元英语课文翻译,3a.3b和reading的翻译,实在不行吧原...
有些有两个3a3b,也不知道你要什么,一起都翻译了,你挑用得着的用罢,多给分啊!第五单元Section A1a 1.我想我要与凯伦和安一起去参加聚会。d.如果你那样做,你将会玩得很愉快。2.我想我要穿着牛仔裤去参加聚会。a.如果你那样做,老师们不会让你进去。3.我想我要乘公共汽车去参加聚会。b.如果你那样做,你...
我要笑话,看了心情就好的不得了的笑话,谢谢!
黑社会老大连忙掏出手枪杀了他。走了时候丢下一句:你知道的太多了。我想,只要我再稍微具有一些谦虚的品质,我就是个完美的人了。有一天,绿豆跟女朋友分手了。他很难过,于是他不停地哭呀哭呀,哭呀哭 呀...结果...发芽了。~~~警察:“说,你叫什么~?” 犯人:“我叫成龙。” 警察:“你怎么不叫陈真,给我...
要体现汉字谐音特点的歇后语,字谜,笑话故事
50、一百减一 ,猜一个字 答案是:白51、一夜又一夜,猜一字 答案是:多52一个人搬两个土 ,猜一个字 答案是:佳53、一个礼拜 ,猜一个字 答案是:旨54、一家十一口,猜一字 答案是:吉55、一家有七口,种田种一亩,自己吃不够,还养一条狗答案是:兽56、一根木棍,吊个方箱,一把梯子,搭在中央答案是:面57...