红楼梦中有云"花滁反切为薛,蓼汀反切为林"为何意思?

发布网友发布时间：2024-05-13 21:46

共3个回答

热心网友时间：2024-06-02 11:25

同楼上的。

古人采用的注音方法有“譬况”“读如”“读若”等打比方的注音方法，还采用过直音法，但这些都不够科学。大约在东汉后期，出现了反切这种注音法。所谓反切是一种注音方法，是指用两个汉字注出另一个汉字的读音，这也是中国古代对汉字字音结构的分析。例如“都，当孤切”，其中“都”是被切字,“当”是反切上字；“孤”是反切下字。
反切的原理和拼音基本相同。但是反切的拼音方法跟拼音文字的拼音方法不同。拼音文字是单纯的两个音素相拼，而汉字是声、韵、调相结合的，因此拼切时，上字只取其声，而不管它的韵母。下字只取其韵（包括声调），而不管它的声母，二者结合起来，连续快读才能切出被切字的读音。

好多古音和现在差别很大，甚至有些音现在汉语里已经消失，所以现在看一些古书的反切注音有时会读不出来。

热心网友时间：2024-06-02 11:25

反切法是一个语言学概念。在古汉语当中，分别取两个字的声母和韵母来拼合成某个字的读音。如“妈”的读音，可以取“魔”字的声母“m”，和“法”字的韵母“a”拼合而成，使用反切法注音就是“魔法切”。
蓼汀（liaoting）反切为：（li--ing)发音类似于林，“花滁二字更好，何必蓼汀”说明当时元春已经属意薛宝钗

热心网友时间：2024-06-02 11:22

反切是古代的一种注音方法，针对别人不认识的字，用认识的字来拼音。
反切上字取声母，反切下字取韵母和声调，就组合成新的字的读音。
不过以古音为准。现在的读音已经经过演变，所以有的拼出来和我们平时的读音不一样。这属于古汉语语音的知识。