iShow英语:接电话问“你是谁”,千万别说"Who are you!"真的不礼貌...
发布网友
发布时间：2024-05-11 21:23
共1个回答
热心网友
时间：2024-05-29 09:07
那你知道用英文怎么说吗？难道是"Who are you? "
这样会让别人觉得你不太礼貌呢。
Who are you 有两种意思理解：
①你算啥玩意儿？
②询问不认识的人：你是谁？（但是用于接电话有点不礼貌）
1
您是哪位？
①Who is this？
哪位呀？
②Who is speaking？
谁呀？
③May I ask who is speaking?
请问您是哪位？
2
我是......
千万别说"I'm ......"，而要用"This is ......"。
为什么呢？
因为打电话的时候，对方看不到你这个人，只能听到你的声音，this指的是说话人的声音。这是很讲逻辑的，同样的，敲门时也用this is...
A：Hello who is this?
您好，请问哪位？
B：Hello，this is Dabai speaking .
您好，我是大白。
如果手头有事，让别人等一下怎么说？
Wait a moment 吗？（但是这句话语气生硬，会让人听起来像命令的口吻：你给我等一下啊！）
3
稍等一下
一般日常口语交流：
①Just a moment.
稍等。
②Hold on.
请等会儿。
正式的说法：
①Please hold.
请稍等？
②Could you hold on , please?
您可以稍等一下吗？
4
转接电话
①Transfer
I want to speak to Dabai, could you please transfer me to him, please?
我想和大白通话，您可以帮我转接给他吗？
②Put sb. through
Could you please put me through Dabai?
请帮我转接大白好吗？
5
感谢您的来电
大家第一反应是不是 Thank you for your calling？
但是大白要告诉大家，以后不要这么说啦！这样会变成谢谢你的召唤，整个意思都发生了改变。
①Thank you for calling.
②Thank you for your call.
6
10句与打电话有关的英语口语
1. Sorry, I'm busy at the moment.
对不起我现在很忙。
2. I can't get a dialing tone.
没有拨号音。
3. The line is engaged.
电话占线。
4. I've been cut off.
我被强行挂断电话了。
5. Sorry, you must have the wrong number.
你打错电话了。
6. Can you hear me?
你听得见我说话吗?
7. I'm about to run out of credit.
我手机要没话费了。
8. My battery's about to run out.
我手机要没电了。
9. I've got a very weak signal.
我的信号很弱。
10. I'll text you later.
我稍后发信息给你。
