这些英语口语对不对,将来去外国实用吗?请各位老师,专家看一下!_百度...

发布网友 发布时间：2024-07-02 20:34

我来回答

共3个回答

热心网友 时间：2024-07-18 08:15

I'll buy you a dinner. 晚饭我请。
You deserve it! 活该！
You don't say! 真想不到！
Get out of here! 滚出去！
How come… 怎么回事，怎么搞的。
Don't mention it. 没关系，别客气。
It is not a big deal! 没什么了不起！
thousand times no! 绝对办不到！
Who knows! 天晓得！
Have fun.玩的很高兴。
Don't let me down. 别让我失望。
It is urgent. 有急事。
Could I keep this. 可以给我这个吗？
It won't take you much time. 这不花你好多时间。
stop it! 停止！shut up! 闭嘴！
There is nobody by that name working here.这里没有这个人。
take your time. 慢慢来。
Don't push me. 别逼我。
Come on! 快点，振作起来！
What is the fuss？ 吵什么？
Still up？ 还没睡呀？
It doesn't make any differences. 没关系。
It is a deal！ 一言为定！
Take a seat! 请坐！
Here ye! 说得对！
It can be a killer. 这是个伤脑筋的问题。
Don't take ill of me. 别生我气。
It's up in the air. 尚未确定。
I am all ears. 我洗耳恭听。
Right over there. 就在那里。
Get an eyeful. 看个够。
Here we are! 我们到了！
I lost my way. 我迷路了
Say hello to everybody for me. 替我向大家问好。
Not precisely! 不见得，不一定！
That is unfair. 这不公平！
We have no way out. 我们没办法。
That is great! 太棒了！
You are welcome! 别客气！
I'm bored to death. 我无聊死了。
Bottoms up! 干杯！
Big mouth! 多嘴驴！
Can－do. 能人。
Don't play possum! 别装蒜！
He neither drinks nor smokes. 他既不喝酒也不抽烟。
Make it up! 不记前嫌！
Watch you mouth. 注意言辞。
Any urgent thing？ 有急事吗？
Good luck! 祝你好运！
Made it. 达到目的，获得成功

热心网友 时间：2024-07-18 08:19

可以的，挺地道的。

热心网友 时间：2024-07-18 08:16

真是无语。。。向日葵小西就不要不懂装懂瞎改了好吧。也不要尽情的展现你的无知了。楼主列出的这些说法全部是对的，不要看了一点美剧英剧学了一点网上东拼西凑的俚语就以为一个意思只能有一种说法。
楼主的原文里面倒是有两个地方中文注释的不准确。
you don't say的意思是“不用你说/这还用说”的意思。比如现在是晚上，我说"it's dark outside"我朋友说"you don't say".
make it up更准确的意思是“补偿”，一般用于做错了某事或亏待了某人之后的致歉。
英美日常俚语千奇百怪各不相同，要全都掌握的话需要多年浸淫在当地社会中并结交当地朋友。当然刚到国外对这些俚语一无所知也没有关系，把正常简单的用法掌握好就行。你一开口鬼佬就知道你的英语水平是什么程度，并且会根据你的英语水平来决定对你使用的语言复杂度，所以不要担心听不懂这些俚语，如果有不懂的话可以通过自学或请教鬼佬。
我曾留学英国并从事英语教学工作多年。望楼主采纳。