"知音","知己"用英文怎么说?

发布网友发布时间：2024-06-01 21:52

共5个回答

热心网友时间：2024-06-10 03:31

楼上几位翻译都太不标准，an和a只是修饰词，没有必要将这些词放在前面，正确应该是：
知音Intimate friend,
知己friend

热心网友时间：2024-06-10 03:34

a close friend
a bosom friend
an intimate friend

热心网友时间：2024-06-10 03:36

知音

bosom friend
知己

bosom friend
confidant

热心网友时间：2024-06-10 03:30

知音/知己a bosom friend

热心网友时间：2024-06-10 03:31

bosom friend 或 confidant 都可以。
你好，想告诉一方法条简单而行之有效的办法：【在真遇到不懂的英文时，上金山词霸搜索一下就可以找到了。又快又准】^_^
网址：http://push.cb.kingsoft.com/index.htm

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com