"我不是故意的"怎么翻译?

发布网友发布时间：2024-06-29 21:18

共5个回答

热心网友时间：2024-06-29 21:31

I didn't mean to.
I was not on purpose.
I was not intentional.

mean to

例句与用法:
1. I'm sorry I hurt you: I didn't mean to.
对不起，我弄伤了你；我不是故意的。

2. Sorry, I didn't mean to frighten you.
对不起, 我不是故意吓唬你的.

3. I didn't mean to.
我不是故意的。

on purpose:

故意,有意

例句与用法:
1. He knocked the old man down on purpose.
他故意把那个老人撞倒。
2. She seems to do these things on purpose.
她似乎是有意地做这些事。
3. `Did he break it accidentally?' `No, on purpose.'
‘他是无意中损坏的吗?’‘不, 是故意的.’
4. Bless your heart, I know you didn't break the vase on purpose. Don't cry!
好了好了，我知道你不是故意把花瓶打破的。别哭了。

intentional:

adj.故意的

例句与用法:
1. If I hurt your feelings, it was not intentional.
我若伤了你的感情, 那并不是有意的.

2. His insult was intentional.
他的侮辱是有意的。

热心网友时间：2024-06-29 21:31

口语为I am not mean that

热心网友时间：2024-06-29 21:32

I ain't intentional.

热心网友时间：2024-06-29 21:32

I didn\'t mean to.

热心网友时间：2024-06-29 21:33

I was not to.
or:
I was indeliberat/unintentional.