金乡送韦八之西京注释译文
发布网友
发布时间：2024-07-02 07:20
共1个回答
热心网友
时间：2024-07-23 21:17
这篇文章的标题是关于金乡送别友人韦八前往西京长安的一首诗的注释和译文。金乡，位于今山东省金乡县，据《元和郡县志》记载，它是后汉时期在兖州任城县西南七十里设立的。韦八，虽然生平不详，但他与李白有着深厚的友谊。西京长安，即现在的长安，公元742年曾被改称为西京。
诗中的"客"指的是韦八，他在诗中从繁华的西京出发，准备返回。"咸阳"代指长安，诗人用"狂风吹飞我的心，随风西去，高挂在咸阳树上，陪伴你"这一句，表达了对友人离去的不舍和心中的牵绊。他们的友情深沉而难以言表，"不可道"三字道出了这份友情的深厚和珍贵。
诗的结尾部分充满了离别的哀伤和期待，"西边的山峦起嶂叠起，烟雾缭绕，望望你，真伤心啊！"表达了诗人对韦八远行的忧虑和对再次相聚的期盼。整首诗以深情的笔触描绘了送别的场景，展现了诗人对友情的珍视和对友人离去的深深思念。
扩展资料
《金乡送韦八之西京》是唐代伟大诗人李白在金乡（今属山东）送别韦八回长安时所作的一首诗。此诗表达了作者对友人的依依惜别之情，也抒写了作者西望京华、思君念国之意。全诗用语自然，构思奇特，形象鲜明，富于浪漫主义色彩。
