日语的推测是什么意思?
发布网友
发布时间:2024-04-29 02:28
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2024-05-08 02:39
日文:推测
平假名:すいそく
罗马音:suisoku。
意思同中文。
热心网友
时间:2024-05-08 02:45
らしいだ,そうだ,ようだ,みたいだ表示推测时的区别为:指代不同、用法不同、侧重点不同。
一、指代不同
1、らしいだ:好像。
2、そうだ:对了。
3、ようだ:似乎。
4、みたいだ:应该。
二、用法不同
1、らしいだ:基本意思是“好像”“似乎”,指根据某迹象按照自己的主观印象、看法作出的主观判断或个人推断。
2、そうだ:虽然有一定的根据,但并不一定是事实。通常不用于进行体。
3、ようだ:指从样子看起来,侧重通过视觉而建立的印象。
4、みたいだ:指从感观印象看似乎是如此,但有时着重指因视野、观点限制而产生的歪曲印象。
三、侧重点不同
1、らしいだ:有依据的推测,可观性强。
2、そうだ:强调是看上去像,但多是推测。
3、ようだ:是根据自身经验主观推测。
4、みたいだ:并不确定的推诿性判断。
日语的推测是什么意思?
日文:推测 平假名:すいそく 罗马音:suisoku。意思同中文。
推量是什么意思日语?
在日语语言学中,推量(推测)是一种表示推断或猜测的语法结构。它常用于表示说话者对情况的不确定性或思考的不完整性。推量可以表现为直接的表述,如“彼は今日仕事に遅れたかもしれません。”(他今天可能会迟到工作)。也可以表现为口语结构,如“-そうです”(是这样的)或“-かもしれません”...
日语,【…でしょう】表示确认?还是推测?怎么分辨?
「でしょぅ」用来表示说话人委婉的断定,主观的猜想或基于某些信息及状况所作的推测。一般多表推测。但主要还是得根据语境判断。比如说话人有确信的理由,这类情况多在文章中出现。例如 明日のイベント彼も一绪に行くの?行かないでしょぅ。こういうイベント好きではないから、彼は。(明天的活...
问个日语问题:だろう和 だろうか分别是什么意思啊? 前面是推测 主要后 ...
是日语语法中的一个推量助词,表示推测,不确定的疑问,也有向听话人确认的意思 2、だろうか:真...吗?例如:日本语を読めるだろうか【真的能够阅读日文吗?】是日语语法中的推量词的疑问形式,比1更加不确信,带怀疑性
日语里表示推测的 はず ようだ 有什么区别?
(谓语)+ようだ:传闻的推测(稍微主观的)「はず」は表示主观的推测。没有传闻的意义。以下为日语解释:「〜ようだ」は、その前に何が来るかによって意味が変わります。(名词)のようだ:(名词)と似ている。ただし(名词)ではない。(述语)+ようだ:伝闻の推量(やや主観...
日语里:“猜测”怎么说?比如说:这只是我的猜测,还有,每天都要猜他的想 ...
推测(すいそく)これは私の推测だけだ。毎日、彼の思いを推测することは疲れてしまうと感じています。
日语そうです表推测前为什么不能加名词
そうです 表样态或推测。即眼前事物的表述。意思为(看起来)好像~~(怎么样)。 如果接名词那意思就翻译不出了,而且也没有名词的接续方式。举几个例:おいしそうです(看起来跟好吃) 落ちそうです(眼看要掉下来了)如果硬是接名词,如接(学生) 总不能翻译成看起来学生或眼看学生。所以...
请问,关于日语中推测用法的でしょう与ようだ有什么不同呢
でしょう : 表推量时。感觉有跟对方确认的意思,有询问对方意见的感觉。きっと来るでしょう 一定会来的吧。もうすぐでしょうか 已经快了吧?ようだ :表自己在看到什么情况后,做出的推断。好像/好似……的样子。足にけがをしたというが、大したこともないようだ。……,看起来应该没...
日语中的“推量”到底是用来干什么的
文法で、実现していないことや确かでないことを予想的にいう言い方。--文法上的解释 推し量ること。推测。--字面上的解释 然後再查推し量る,既知の事柄を基にして、未知の事について见当をつける。推量する。推测する。彼も来よう。他也会来的吧.(基於某些事实,我预测他可能会来.)...
日语,【だろう】什么意思?
だろう的意思是表示推测事物的原因或理由。假名:[だろう] 罗马音:[darou]【惯用句】表推量;表反问;表示推测事物的原因或理由;表示假设;定会。短语:1、雨が降るだろう。要下雨吧。2、彼は来ないだろう。他不会来吧。例句:仕事が忙しいから来られないのだろう。因为工作忙,所以来不了...