老外对我的WHAT CAN I HELP YOU 回答CAN YOU 是什么意思

发布网友发布时间：2024-04-26 10:11

共6个回答

热心网友时间：2024-04-27 19:03

你说的是WHAT CAN I HELP YOU ，意思为我可以帮助你吗？

他回答的是 CAN YOU？意思就是说，可以吗？
潜台词就是，可以叫你帮忙吗？

这样你的回答可以是，Yes, no problem! Glad to help!
是的，没问题！乐意效劳！

热心网友时间：2024-04-27 19:11

你可以说of course,my pleasure,当然，我的荣幸

热心网友时间：2024-04-27 19:06

老外这么问你，如果语气平和面带笑容，意思是：意思就是说，可以吗？（可能本不应由你帮忙，确认一下）
这种情况，回答：Sure，my pleasure.

如果语气平直，有可能是因为他怀疑你的能力，认为你搞不定。
这种情况，回答：Sure，a piece of cake.

热心网友时间：2024-04-27 19:09

可以你就回答YES，I CAN

不可以你还问老外干嘛

热心网友时间：2024-04-27 19:08

你的说法就错了CAN I HELP YOU就可以了，一看英语就不精，他也跟你学反着说，应该是YOU CAN 。回答直接说YES就成，后OK

热心网友时间：2024-04-27 19:11

八成是认为你做不到或者怀疑他正在做的工作你能不可能懂。

回答还可以是absolutely, sure things