满目苍夷与满目疮痍是否通用?
发布网友
发布时间：2022-05-06 14:07
共4个回答
热心网友
时间：2022-06-30 21:28
满目苍夷与满目疮痍是通用的，虽然是两个成语，但是表达的意思一样，都是比喻遭受破坏或灾害后的景象。眼睛所看到的都是创伤，比喻眼前看到的都是灾祸的景象。总之无论是“满目苍夷”还是“满目疮痍 ”都跟视野或生活的创伤有关。
“满目苍夷”是成语“满目疮痍”的误写。近义词还有疮痍满目、千疮百孔、遍体鳞伤，意思都是充满视野的全是创伤。
扩展资料：
词语解析：
一、满目苍夷
1、拼音： mǎn mù cāng yí
2、释义：指充满视野的全是创伤。比喻到处都是遭受破坏的景象。
二、满目疮痍
1、拼音：mǎn mù chuāng yí
2、释义：疮痍：创伤，比喻遭受破坏或灾害后的景象。眼睛所看到的都是创伤，比喻眼前看到的都是灾祸的景象。
3、出处：
①唐·杜甫《北征》诗：“乾坤含疮痍，忧虞何时毕？”
译句：“乾坤含创伤，忧虑什么时候结束？”
②《辛亥*·关于南北议和的清方档案》：“惟自武汉事起，各省响应，兵连祸结，满目疮痍。”
译句：“只有从武汉、事情发生，各省响应，兵连祸结，满眼创伤。”
③《*通俗演义》：“尸骸满地，疮痍满目，商业凋敝，人民流离。”
译句：“尸体遍地，创伤满目，商业凋敝，人民流离失所。
4、用法：
主谓式；作谓语、宾语、定语。
参考资料：
百度百科－满目苍夷
百度百科－满目疮痍
热心网友
时间：2022-06-30 21:29
不可以通用。
疮痍的意思是创伤，“苍”夷没有这个意思，也不是正确的写法。
成语：满目疮痍
读音：mǎn mù chuāng yí
意思：比喻眼前看到的都是灾祸的景象。
出处：《辛亥*·关于南北议和的清方档案》：“惟自武汉事起，各省响应，兵连祸结，满目疮痍。”
扩展资料
近义词：
疮痍满目 [ chuāng yí mǎn mù ] 眼睛看到的都是创伤，形容遭受战乱、灾祸严重破坏后的景象。也说满目疮痍。
出 处：唐·杜甫《北征》诗：“乾坤含疮痍；忧虞何时毕（如今天下尽是创伤，我的忧虑何时才能结束啊！）？”
反义词：
锦绣河山 [ jǐn xiù hé shān ] 也说锦绣江山。指美好壮丽的国土。
出 处：唐·杜甫《清明二首》：“秦城楼阁烟花里，汉主山河锦绣中（长安的城楼掩映在一片轻烟花语中，那万里山河也是一片锦绣吧。）”
热心网友
时间：2022-06-30 21:29
满目疮痍
题目 满目疮痍 ( mǎn mù chuāng yí ) 解 释 充满视野的全是创伤。比喻到处都是遭受破坏的景象。 出 处 《辛亥*·关于南北议和的清方档案》：唐·杜甫《北征》诗：“乾坤含疮痍，忧虞何时毕？”“惟自武汉事起，各省响应，兵连祸结，满目疮痍。”“惟自武汉事起，各省响应，兵连祸结，满目疮痍。” 用 法 主谓式；作谓语、宾语、定语；比喻眼前看到的都是灾祸的景象 示 例 战后的中国～，百废待举 ......
至于满目苍夷则经常用来表达世事的悲哀 不公 不顺 与 苍凉
所以新闻经常用满目苍夷来表达一些新闻内容从而去表示那些情感
总之无论 满目苍夷 还是满目疮痍 都跟 视野或生活的创伤有关
热心网友
时间：2022-06-30 21:30
解 释 充满视野的全是创伤。比喻到处都是遭受破坏的景象。
出 处 唐·杜甫《北征》诗：“乾坤含疮痍，忧虞何时毕？”
《辛亥*·关于南北议和的清方档案》：“惟自武汉事起，各省响应，兵连祸结，满目疮痍。”
满目苍夷：一眼看去，到处都破败不堪或到处都是创伤。
从意思来看，它们是可以通用的。
