英语翻译,需要人工翻译
发布网友
发布时间:2024-05-04 00:35
我来回答
共4个回答
热心网友
时间:2024-06-02 06:53
Yihero,it is such a long time that i know you
I felt a little shy but freely to tell you everything when we toghther,perhaps my grave was start to bloom that time?
I'm sorry for the trust that you always pay on me,whereas i always give you the distrust as my answer to you.
I'm a trouble maker,i know.sorry.
Every time when i recall the moment that we have the quarrel,my eyes will wet in this huge silence.
I felt shame on myself.sorry
You forgive me again and again and i think it isn't deserve for me.
Please blieve the truely heart that i treat to you.
I hope that one day we may meet again,
on that day, we still keep our promises.
No matter what happend to you,no matter how the world changs,
i will always by your side and support your,sharing your happyness,your sadness,and so forth.
I hope i was the angel,who can give you propection by your beside,loving you forever.
Though one day you may forget me,plaease remeber the real moments that we used together.
As the best wish on my birthday,the only wish i want to make is to wish you living with eternal happyness
Yihero,you are the one.
No one can replace your place in my heart.
Pleast trust yourself,trust me,trut the day when we meet may be just around the coner,
Do remember,happyness are always waiting for us.
最后一句更倒数第三句重复了,没翻译。其他有意译,你看看吧,中文直接翻译过去很多地方外国人都看不懂。
又是你噢,我就复制答案过来了:)
热心网友
时间:2024-06-02 06:49
Yihero you know and have been for several years
And a lot of things you can say that out of
Qingse perhaps the kind of feeling it gave me courage
Sorry, you have always been the case, I believe
But I have time and again to the question you
My unreasonable to bring you a lot of trouble
We have had a row several times
Every time I would like to quietly sobbed
I have to feel ashamed, I am sorry you
I do not deserve to go so you must excuse me for the first time
Please believe me your sincere
I am looking forward to the day we met two
We both have to perform each other's commitment to
No matter what happens, you may remember my friend (friend sirens)
I am willing to help you share everything.
I will be your angels to guard you until forever!
I believe that we will always love
Even if one day you forget me
Keep in mind that there will always love you, the individual
My birthday wish is that you have the desire to lead a happy life forever
Yihero, you are the only I will never
No one in my heart can not replace your status
Finally, I just want to say: We believe that we will be together.
热心网友
时间:2024-06-02 06:50
Yihero, And you know already for several years
And you say so many things together
Perhaps that followed the feeling that gave me the courage
Sorry, you are always so believe me
But I was three transgressions of four times a question for you
I brought you a lot of outrage
We have several all quarrel
Every time I think will SOB silently
I always feel ashamed, I'm sorry you
I don't like worth again to forgive me
Please believe me on your heart
I expect to meet both of us
We must perform each other commitments
No matter what happens, please remember my friend (confidante)
I'd like to help you share everything.
I'll be your angel, protect you until forever!
I believe that our love will forever
If one day you have forgotten me
Please remember here is personal always love you
My birthday wishes wishing you happiness is forever
Yihero, you're my only forever
Who can replace you in my heart
Finally, I just want to say: we believe, we will be together.
热心网友
时间:2024-06-02 06:48
Yihero and you knew that perhaps already had several year and your many matters may say together comes out that kind of blue astringent feeling to give me courage to sorry, you so have believed since my , but I actually three four times questioned that your I took to you to be troublesome persistently unreasonable us already to quarrel several each time to think I will sob I to feel silently am very ashamed, I was unfair to your I not to be worth you going to such one time one time to forgive my to ask you to believeI to your sincerity I anticipated both of us meet day both of us must certainly fulfill each other's pledge , no matter has any matter, asks you to remember that has my this friend (young person friend) I to be willing to help you to share all. I will become your angel, will protect you until forever! I believed that our love will arrive at forever , even if one day of you to forget my please remember here have a person forever to love your my birthday desire is prays for heavenly blessing you happy joyfully to forever Yihero, you were my forever only everybody cannot substitute for your status in my heart I only to want to say one finally: Believe us, we in together.