英语同义词“要求”相关词汇辨析-ask/request/require/demand_百度...

发布网友发布时间：2024-05-04 15:39

我来回答

共1个回答

热心网友时间：2024-06-17 20:09

英语中的"要求"同义词辨析：ask, request, require, demand

ask

当你以一种客气且非强制的方式提出请求时，不妨使用"ask"。例如，"Can I ask you a favor?"（我可以请你帮忙吗？），或者在酒店里提醒客人"我们 kindly ask 客人不要在饭店内抽烟"，这种表达显得更为礼貌。

request

在需要正式且礼貌地提出要求时，"request"更为得体。例如，"We requested that the meeting be postponed to next Monday"，这种表达暗示了对结果的期待但并不强硬。

require

当涉及到法律义务或硬性规定时，"require"发挥作用。例如，"Car insurance is required by law in most countries"，强调的是法律层面的强制性。教学也需要耐心，"Teaching often requires a great deal of patience"。

demand

而"demand"则带有强烈的主张，往往用于理直气壮地要求，比如"I demanded an explanation"，表达的是不容拒绝的态度。

在生活中，如何选择这些词汇取决于具体情境。比如在餐厅，如果服务员要提醒客人"禁止吸烟"，可能会说"We kindly ask the guests not to smoke"，而在等公交车时，面对吸烟的大叔，你可能会说"Sir, May I request you to refrain from smoking here..."，期待他能理解并配合。

电影院的规定通常更为明确："No smoking" is required。在家里，如果妈妈要坚决反对爸爸吸烟，她可能会说"I demand of you to stop smoking"，语气更为坚决。

以上词汇在不同场合中展现出不同的语境和语气，选择恰当的词汇能更有效地传达你的意愿。记住，语言的微妙之处在于适应情境，让沟通更加顺畅。