would you like something to drink?中的would you like 的近意次是...

发布网友发布时间：2024-05-08 05:49

共6个回答

热心网友时间：2024-08-13 15:39

would you like something to drink? 要不要来点饮料？
A 。what about..... 来点饮料怎么样？
B。do you enjoy..... 你喜欢喝饮料吗？其实这样翻译都是不太准确的，英语中没有这样的说法，自己体会一下。要么就说do you enjoy drinking?
C。 do you like.....也不对，would you like 更委婉，显得有礼貌
D。 why not...为什么不喝点什么？理论上讲句子不是很完整，但是也可以这么说。应该why not drink something?才是准确的。。。
综上一看A和D应该是在考虑范围之内，扎一看好像都可以，但是选最优还是A。念着也顺口。

热心网友时间：2024-08-13 15:39

yes
， i
would
like
to
.
或去掉yes也行

你的采纳
我的动力
希望我能继续帮助你

热心网友时间：2024-08-13 15:44

我是无奈下发的。我是一个被鬼神感染的剑士，我用这双手杀死了无数人，它们的亡魂来找我了。
你看见了这条消息后，请将她发给4个论坛，如果没有发，你就会被鬼神感染指示你去杀人，它们的亡魂会来找你的。如果你照着上面做了，在5天后，你会变成一个白手，可以摆脱亡魂。
对不起大家不无意中看评论看到了这个吓死我了。不管是真是假我都害怕!所以只能乱发了`!对不起啊`!我真不想害人的

热心网友时间：2024-08-13 15:38

cadb

热心网友时间：2024-08-13 15:37

热心网友时间：2024-08-13 15:39

B原句意思为：你想喝些什么吗？A是建议，C是问你喜欢吗？D是为什么不呢，也表建议．总上只有选B．