"不用了,你的好意我心领了,谢谢!" 用英文怎么说?

发布网友发布时间：2024-05-07 22:39

共3个回答

热心网友时间：2024-05-07 22:40

No need ,I received your well-intentioned courtesy,thanks!

热心网友时间：2024-05-07 22:40

楼译太直白
我觉要句OK
Thank
you
all
the
same
.
(提醒
问题类)

热心网友时间：2024-05-07 22:41

楼上的译法也太直白了把我觉得只要一句就OK了
Thank you all the same .
(提醒一下你的问题分类不对)

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com