英语长难句 着急
发布网友
发布时间:2024-05-09 11:23
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2024-06-02 08:04
为您解答
这里首先保证自己理解了这个概念,这里的突触是指一个神经元和另一个神经元连接的部分,这个连接部分允许不同的神经元互相交换信息,这个也就是中间那个破折号所解释的部分,突触synapses=The connection between neurons神经元的连接部分。
再看你的问题,through which,这里的which代的就是the connection,they代的是neurons,相当于through the connections the neurons exchange information。其实语法上说 就是一个介词提前which引导的定语从句修饰the connection,只不过中间插入了between neurons这个状语,变成了分裂式定语从句,让你有点糊涂了。
热心网友
时间:2024-06-02 07:59
把through 移到 information 的后面,还原成这样你就感觉顺眼多了。英语中常把句子中关键的介词放到先行词前面,也是常用的语法。中国人特别不习惯,读多了就好了。请采纳。