日语的谐音''夜露死苦''是什么意思
发布网友
发布时间:2024-05-02 08:41
我来回答
共4个回答
热心网友
时间:2024-05-06 05:54
宜しく 请多多关照
热心网友
时间:2024-05-06 05:58
「夜露死苦」「よろしく」请多关照
望采纳
热心网友
时间:2024-05-06 05:54
yo ro si ku
请多关照
热心网友
时间:2024-05-06 05:58
请多关照
日文中“夜露死苦”是什么意思?
“夜露死苦”最初是日本暴走族作为标语生造出来的词,四字在万叶假名系统中分别代表假名「よろしく」。其中「露、死、苦」都是借音假名,「ろ(ro)、し(shi)、く(ku)」分别是它们的音读;而「夜」是借训假名,「よる(yoru)」是它的训读。「よろしく」是“请多关照”的意思,「よろし...
日语的谐音''夜露死苦''是什么意思
宜しく 请多多关照
日文中“夜露死苦”是什么意思?
夜露死苦在日文中的含义是“深夜露宿,劳累致死”。详细解释如下:夜露死苦是一个日文词汇,通常在特定的语境和文化背景下使用。从字面意思上解读,“夜露”指的是夜晚的露水,“死苦”则表达了劳累至极、困苦无助的情感。结合起来,“夜露死苦”可以理解为在深夜露宿,因过度劳累而陷入困境,甚至可能面...
日文“夜露死苦“什么意思呢?
よろしく=夜露死苦。是多多关照的意思。根据音读写成汉字就是这样。是日本黑道用语穿过来的。经常被秀在暴走族的背后。但是在网民中也经常使用。 = =
日语 夜露死苦和爱罗勇武是什么意思
日语中的"夜露死苦"(よろしく)在中文里通常翻译为"请多关照",表达的是对他人的问候和期待。"爱罗勇武"(あいらぶゆう)则直接翻译为"我爱你",表达了深情的表白。日语源自扶余语系,其语言发展深受古代汉语影响,尤其是汉字和女性间使用的假名。据统计,1956年《例解国语辞典》显示,日本语词汇...
日文中“夜露死
“夜露死苦”这个词,其实是由四个汉字构成,每个字分别代表万叶假名中的「よろしく」的读音。其中,“夜”借用训读为“yoru”,而“露”、“死”、“苦”则是音促假名,分别对应「ろ」、「し」、「く」的读音。在日语中,由于“し”和“く”与“死”和“苦”谐音,为了避免不吉利,常被避讳...
夜露思苦的意思是什么?
正确的写法是夜露死苦,最初是日本暴走族作为标语生造出来的词,四字分别代表假名“よろしく”(罗马音yoroshiku),“请多关照”的意思。后来逐渐被日本年轻人普遍使用。其中「露、死、苦」都是借音假名,「ろ(ro)、し(shi)、く(ku)」分别是它们的音读;而「夜」是借训假名,「よる(yoru)...
【有关akb】夜露死苦是怎么回事?
谐音自:よろしく 意思是:请多关照 日本不良常会说。 因为不良们觉得这样很diao。= =
夜露死苦 该怎么回答
(夜露死苦)日语 よろしく 音译成这个(有喽西哭),会更接近日语发音。就是请多关照的意思,别人如果对你这么说,你也可以同样回答よろしく(有喽西哭)就是比较客气的也请他多多关照你,如果想更礼貌的回答就在后面再加上 お愿いします(哦内嘎一西嘛斯)就是 よろしく、お愿いします(...
什么是“夜露死苦”
「夜露死苦」「よろしく」请多关照。''夜露死苦'' 以汉字来写的话,在日本是暴走族最开始使用的,由于本属敬语,暴走族们觉得不够独特,不够新颖,所以采用了汉字。一般出现在漫画的反派使用,通常伴随着沉重凶狠的声音来说这句话,体现自己的身份。不过现在已经成为一个梗来普遍使用。http://baike...