free是什么意思中文翻译?
发布网友
发布时间：2024-05-31 02:51
共1个回答
热心网友
时间：2024-06-14 05:32
free是一个英语单词，翻译成中文的意思是“自由的，免费的，空闲的”。这个单词经常被用在描述某个事物是否需要付费或者有没有限制等方面。比如，我们可以说：“这个游戏是免费的”，或者“我今天有空，非常自由”。
尽管free的翻译包含了“免费”的意思，但是free和免费的含义还是有所区别的。Free更强调的是一个人或者一个事物是否需要受到限制，而免费则更注重描述一种物质财富的获取方式。比如，我们可以说一个人“free to go”，指的是他/她自由出去；但是我们不能用“free”的意思来翻译“这个游戏很便宜”。
除了用来描述一个人或者一个事物是否需要受到限制或者是否免费以外，free还可以用在一些语言表达上。比如，我们可以说“free your mind”，表示放松心情，提升思维灵活度；或者说“free speech”，表示言论自由等等。在这些场合下，free的翻译常常是“自由的，开放的，不受限制的”。
