鲁滨逊漂流记中文版全文翻译
发布网友
发布时间:2024-05-28 10:08
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2024-06-15 20:17
一、英文:
Due to the shipwreck, Robinson drifted to a desert island. He survived with his hard-working hands and perseverance.
Later, Robinson encountered a terrible cannibal on the desert island. Robinson rescued a savage from the cannibal and named it "Friday".
It was not until 28 years later that Robinson returned to his native England on a merchant ship.
二、翻译:
鲁滨孙由于遭遇沉船,漂流到了一个荒岛上。他凭借着自己勤劳的双手和坚韧的毅力生存下来。后来,鲁滨孙在荒岛上遇到了可怕的食人族鲁滨孙从食人族手中解救出一个野人,起了名字叫做“星期五”。直到二十八年之后,鲁滨孙才搭乘一艘商船,返回到了自己的故乡英国。
扩展资料
《鲁滨逊漂流记》是英国作家丹尼尔·笛福的一部长篇小说。该书首次出版于1719年4月25日。该作主要讲述了主人公鲁滨逊·克鲁索(Robinson Crusoe)出生于一个中产阶级家庭,一生志在遨游四海。
一次在去非洲航海的途中遇到风暴,只身漂流到一个无人的荒岛上,开始了段与世隔绝的生活。他凭着强韧的意志与不懈的努力,在荒岛上顽强地生存下来,经过28年2个月零19天后得以返回故乡。
鲁滨逊漂流记中文版全文翻译
Later, Robinson encountered a terrible cannibal on the desert island. Robinson rescued a savage from the cannibal and named it "Friday".It was not until 28 years later that Robinson returned to his native England on a merchant ship.二、翻译:鲁滨孙由于遭遇沉船,漂流到了一个荒岛上。...
求鲁滨逊漂流记国语 要中文翻译的
鲁滨孙又送去新的移民,将岛上的土地分给他们,并留给他们各种日用必需品,满意地离开了小岛。 <鲁滨逊漂流记>是虚构的,但真的很有说服力和魅力.还有,鲁滨逊虽也是虚构的,但他的精神,品质和勇气都不得...虽然<鲁滨逊漂流记>是虚构的,但真的很有说服力和魅力.还有,鲁滨逊虽也是虚构的,但他的精神...
鲁宾逊漂流记中英文翻译。
读了笛福的《鲁滨逊漂流记》,让我想起一句话:知识就是力量。鲁滨逊能在一个荒无人烟的孤岛上独自生存二十八年,靠的就是他的智慧和劳动:假如他不去劳动,那么他只有被食人族吃掉的可能;假如他没有知识,那么他只有在荒岛上病死的可能。 鲁滨逊用自己的双手在荒野中搭帐篷,掘山洞,打围墙,为自己筑起一个安全坚固的...
鲁滨逊漂流记英文简介
中文版如下:该作主要讲述了主人公鲁滨逊·克鲁索(Robinson Crusoe)出生于一个中产阶级家庭,一生志在遨游四海。一次在去非洲航海的途中遇到风暴,只身漂流到一个无人的荒岛上,开始了段与世隔绝的生活。他凭着强韧的意志与不懈的努力,在荒岛上顽强地生存下来,经过28年2个月零19天后得以返回故乡。
求《鲁滨逊漂流记》 完整版
回答:对这个现象我感到莫明其妙,决心花些时间留心观察一下,看看是否与潮水方向有关。不久我就明白了其中的奥妙。 原来,从西边退下来的潮水与岸上一条大河的水流汇合,形成了那股急流;而西风或北风的强度又决定了那股急流离岸的远近。等到傍晚,我重新登上小山顶。当时正值退潮,我又清楚地看到了那股急流。...
求《鲁宾孙漂流记》的经典片段
我以前从未见过这种情景。但比起我后来多次见到过的咆哮的大海,那真是小巫见大巫了;就是与我过几天后见到的情景,也不能相比。可是,在当时,对我这个初次航海的年轻人来说,足已令我胆颤心惊了,因为我对航海的事一无所知。我感到,海恒比尔河,又作亨伯河,发源于英格兰中部,流入北海。浪随时...
鲁滨逊漂流记的中文名叫什么?
England, aboard a merchant vessel.二、翻译:鲁滨逊·克鲁索在船难之后,发现自己被困在一个荒岛上。他的机智和韧性是他生存下来的关键。在岛上,他遇到了一个可怕的食人族。但是,克鲁索勇敢地从食人族手中救出了一名土著,并给他取名为“星期五”。在岛上度过了28年后,克鲁索才得以乘坐商船返...
书虫中的好词好句 鲁滨逊漂流记 英语翻译
it seems doomed to a tragic fate of my future.2.我这个不孝之子,背弃父母,不尽天职,老天就这么快惩罚我了,真是天公地道. my filial son, the parents abandoned, not the vocation, God would punish me so quickly, it is to be exactly as it should be.3.唉!人在恐惧中所作出的决定...
用英语20词概括鲁滨逊漂流记
百度知道 鲁滨逊漂流记简介(英文)一定要是英文的.实在不行,也可以把以下文字简单地翻译一遍.主人公鲁滨逊生于比较富裕的家庭,但他毅然抛弃安逸舒适的家庭生活,甘愿与海浪为伍,去实现自己的航海梦想。他航行到过伦敦,到过非洲,还到过巴西,途中曾被海盗劫持做过奴隶,但最后终于化险为夷。在一次去往...
求鲁宾逊漂流记续集的中文翻译!
丹尼尔·笛福的《鲁滨逊漂流记续集》(The Farther Adventures of Robinson Crusoe)中的鲁滨逊来到中国的南京、北京以及长城以外的蒙古地区,以比较的方法描述中国见闻。城市、生活、贸易、军队等等一切都不如欧洲。书中充斥着对中国的歧视、偏见和傲慢。欧洲中心主义的优越感使笛福藐视中国的精神财富和物质财富...