请帮我把这首歌翻译一下好吗?
发布网友
发布时间：2024-05-24 23:16
我来回答
共1个回答
热心网友
时间：2024-05-26 16:01
Perfect Stranger
完美的陌生人
Dive from the blue sky
从碧蓝天空俯冲
And to see who I really am
去验证真正的自我
Facing my desire
面对我的渴求
With the answer
寻求解答
To start again, be brave again
勇敢起身再出发
what will stop in my way?
什么会来阻挡我的旅途？
Who will challenge the fate?
谁要来挑战命运？
The test of pain and rack
是场痛苦与折磨的考验
Are we living in circus?
难道说我们生活在马戏团？
Are we beat up by curse ?
难道说我们惨遭诅咒？
Cus I’m sure will take the race
因为我必定要参加这场竞赛
( give my beat alive )
(让我心跳加速)
Holding my will
坚守自己意愿
Cuz I‘ve never met someone like you
因为我从未遇到过你这般的人
( take my breath away )
(让我无法呼吸)
Cus' I'm blind in your smile
因为你的笑容让我盲从
Using tears buryin’ the lie
用泪水埋葬谎言
Oh~ Pretty Stranger
噢~ 完美的陌生人
Rock my soul and world with a gentle kiss
你的轻吻震憾了我的灵魂与世界
Fly~ makin’ me fly
飞翔~让我飞翔
To eternal
飞向永恒
Oh once again ,the love we make
噢 我们重涉爱河
Until the sun has arise
直到太阳再度升起
Our life will bond together
我们的生命紧紧相连
Oh mine, perfect stranger.
噢 我那完美的陌生人
Would you dream about me?
你是否会梦见我？
Could you spend time with me?
你能否伴我左右？
I crave your lip life time
你的红唇是我毕生的渴望
Breathing in frozen fever
呼吸着冰冷的狂热
Standing in burning winter
站在燃烧的寒冬中
all the misery need you by my side
所有的苦痛需要你来陪伴我
( give my beat alive )
(让我的心跳加速)
Now seize the time
此刻抓住机会
defeat the weak and break my runaway
奋起振作不再逃离
( take my breath away )
(让我无法呼吸)
Cus I'm conquered by your eyes
因为你的双眼让我屈服
and I am losing all my mind
让我无法自持
请帮我把这首歌翻译一下好吗?
all the misery need you by my side 所有的苦痛需要你来陪伴我 ( give my beat alive )(让我的心跳加速)Now seize the time 此刻抓住机会 defeat the weak and break my runaway 奋起振作不再逃离 ( take my breath away )(让我无法呼吸)Cus I'm conquered by your eyes 因为你的双眼让...
请帮我翻译这首歌词好吗,谢谢!kiss的《without you 》。
I wanna have you by my side, 我希望你在我身边 You always make it right... 你总是什么事都能做好 (and without you my heart starts to cry...) 没有你我的心就开始流泪 How will I ever go on, How will I stay strong? 我究竟该怎么走下去？我怎样才能坚强？(Do you se...
请帮我翻译一下这首歌好吗?《下北阳光灿烂的日子》主题曲《Lovespace...
拜托,你的秘密我是不好笑的实际现状男童被淹没, 因此发烧友的最爱,因此当你感觉一切是可能的权力见义勇为[硒][茹] 方涌进来唱,当我们应该在一个情绪,让心情 由于内部飞车[毕]身体的见义勇为括号〔德〕你不重视它的天使 跨越清理,敏感的事封面[日]护、 它也许会从〔茹〕柯克其实深,来吧, 门...
请高人帮助翻译一下这首英文歌的歌词好吗?谢谢!
Everything I do 我所做的一切，I do it for you 都是为你
帮忙听下这首歌的歌词并翻译一下好么?
cover me within your mighty hands 用你那强而有力的手将我覆盖 when the oceans rise and thunders roar 当海水上升 雷声轰鸣 I will soar with you above the storm 我要和你一起翱翔于暴风雨之上 father you are king over the flood 圣父（我觉得这里的father 是GOD的意思） 你是掌控狂潮的...
能帮我把这首歌翻译一下吗?歌曲:《Mobscene》歌手:Marilyn Manson_百度...
Put on your best suit换上你最好的行头 Get your arms around me用你的手臂环绕着我 You want commitment你想要承诺 Put on your best suit换上你最好的行头 Get your arms around me用你的手臂环绕着我 Ladies and Gentlemen Please Repeat:女士们先生们请重复 Be Obscene, be, be obscene变得...
哪为大哥帮我翻译一下这歌词啊
这时你递来一条毛巾，我的眼中就只剩下你 and even if my house falls down now, I wouldn't have a clue 即使现在房屋倒塌，我也不会意识到 because you're near me and 因为你就在我身边 I want to thank you for giving me the best day of my life 我想谢谢你，给了我生命中最美的...
请帮我翻译一下这首歌,谢谢
太长了，就直译了，希望你喜欢。爱使人通往直前，我失去了，找不到方向，没什么要说的。爱让人盲目，行动迟缓，我却在此停留。所以每天哭泣，每天消沉。想知道为什么吗，因为太爱你！每天说着努力，使我心依旧，仍每天哭泣，直至入睡。恢复精力，又重新跌倒，无法解释，只因爱你，爱你。却犹如烈火...
帮我翻译一下这首歌。谢谢
我在黄昏醒来 It's gonna be alright we don't even have to try 一切都好像准备就绪我们都不用刻意安排 It's always a good time.这总是一个好时机 Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh It's always a good time 总是一个好时机 Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh We don't even have to ...
谁能帮我翻译一下这首英文歌的意思啊?
I Didn't Know My Own Strength 我并不了解我自己的实力 Lost touch with my soul 我的心灵失去了感动 I had no where to turn 我没有可转弯的路 I had no where to go 也无处可逃 Lost sight of my dream,我看不见我的梦想 Thought it would be the end of me 这大概是我的末日吧 ...
