关于日语的“动词连用形+かける”

发布网友发布时间：2024-05-29 15:41

共3个回答

热心网友时间：2024-06-14 09:41

我觉得不需要把这个语法的意思抠得太准，记住：

表示动作的过程就好，没有完结

看起来与第三种用法有点出入，其实你看看例句
：①この肉は腐りかけているようだ（这种肉好像已经开始腐烂了）

かけている=かけつつある从中就可以看出状态的趋势。

所以综上所述，没有出入。

热心网友时间：2024-06-14 09:44

1 动作开始，进行中
2 进行到中途中断了
3 就要发生的状态

其实，这三种意思也不是相逆呀，发展的方向都是一样的呀即将开始 - 开始 - 进行 - 中断

分不太清楚得话，我觉得把常见的例子记下来就好了

热心网友时间：2024-06-14 09:49

飘过～
人家的语法本来就这样……
かける在一级语法里，还有一个意思的…… 更吐血啊～

反正你记著“かける”的动作还没结束就行了……
上面三个意思都还没真正结束还没终结……待续中～呵呵

翻译本来就是根据上下文来翻译啦。