把西方进化论学说介绍到中国的中国西学之第一人是谁
发布网友
发布时间:2024-03-14 05:25
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2024-03-22 21:17
该进化论学说介绍到中国第一人是严复。严复,原名宗光,字又陵,后改名复,字几道,汉族,福建侯官人,是清末很有影响的资产阶级启蒙思想家,翻译家和教育家,是中国近代史上向西方国家寻找真理的“先进的中国人”之一。
严复在1896年决定翻译赫胥黎的《EvolutionandEthics》,将其翻译为《天演论》,表明了严复对“进化论”的理解与选择。严复在自办的《国闻报》上连载,直到1898年戊戌年夏季,桐城学派古文大家吴汝伦读完手稿,激赏之后,慨然为译者书作序,《天演论》译稿才正式出版。
严复的《天演论》在近代中国流传虽广,但对读书人史学观念发生直接或间接作用的却是浮田和民的《史学原论》以及教科书之类的文本。