求一首日文歌的中文翻译——Kagrra《雪恋诗》
发布网友
发布时间：2024-03-17 11:37
共6个回答
热心网友
时间：2024-11-16 21:06
闪闪发亮的白雪中 爱得越来越深
我的心甚至都要崩坏了
对你的思念 如雪一般降落堆积
却无法说出口 就这样冻结在原地
轻轻垂下眼眸 窗边微笑着的你的容颜
不知为何 曾经那种凝视着寂寞的感觉
不知不觉间 已经渐渐淡忘
像吸入的空气般 你在我心中融化了
不会改变的心愿 不会改变的心情
如果你一直呆在我身边
我心中那灰色的景色 会变得晴朗起来
闪闪发亮的白雪中 爱得越来越深
我的心甚至都要崩坏了
对你的思念 如雪一般降落堆积
却无法说出口 就这样冻结在原地
那天 你支着脸颊 静静地宁立着
你还没有注意到我对你的关心
曾经也会露出笑容
我的声音 无法传达到你身边
反弹 折回 尖锐地刺向胸口
不会改变的心愿 不会改变的心情
如果你一直呆在我身边
我心中那灰色的景色 会变得晴朗起来
闪闪发亮的白雪中 爱得越来越深
我的心甚至都要崩坏了
对你的思念 如雪一般降落堆积
却无法说出口 就这样冻结在原地
热心网友
时间：2024-11-16 21:06
在寒冷的夜风中握起双手,
我希望能够一直陪伴在你身旁.
闪烁的花朵呼唤著冬夜,
我和你同步走过的季节, 变成了永世的雪之歌.
已经不能回到那个幸福的时光*了...
永不消灭的雪花,
不会离开我... 永远, 永远活在我心中.
在夜风中玩笑的追著你的身影,
我希望能够一直陪伴在你身旁.
我看著身后的身影, 找寻要说的话.
像你不变的笑容般隐藏著我的思虑.
相信它会变成勇气...
永不消灭的雪花,
悄悄的, 悄悄的... 它变成了不会伤害的守护之星**.
如果我们有一天能转世回来,
这些消逝的诺言能够成真麼?
雪花飞舞在空中,
每个人的命运转动著, 直到相会.
已经不能回到那个幸福的时光了…
永不消灭的雪花,
永远的, 永远的... 一直细语, 不会忘却.
相信它会变成勇气...
永不消灭的雪花,
悄悄的, 悄悄的... 它会一直照耀著, 不会伤害.
变成一颗守护著雪(你)***的星星...
这是一首和雪相恋的歌.
为了雪(你)一直活下去...
变成星星...
变成星星...
*原词是瞬间(しゅんかん), 唱成时(とき)
**原词是星座(せいざ), 唱成星(ほし)
***原词是雪(ゆき), 唱成你(きみ)
热心网友
时间：2024-11-16 21:07
过痛苦的感受积你开的。
首页冻的事情我还甚至不能告诉
您颜与窗台垂下眼帘轻轻地笑了
韦亚首先我感觉有点孤独，有点
我不记得是什么时顷
由于空气幻灯片
你是溶解于仆
愿他们改变了同样的感受
Wadakamatsu仆，在这个他们在任何时候要侧你
我什至扫清了灰色景观
爱征求雪色泽
我越知道我会伤心
过痛苦的感受积你开的。
我什至不能离开的事情告诉冻首页
这一天与頬杖
您是左边木伫知道仆也悄悄
我也有时零施颜笑
你却在语音的仆
是反映了反射
古锐刺穿心脏的本
愿他们改变了同样的感受
Wadakamatsu仆，在这个他们在任何时候要侧你
我什至扫清了灰色景观
爱征求雪色泽
我越知道我会伤心
过痛苦的感受积你开的。
我什至不能离开的事情告诉冻首页
如果你有这样做的一个小的勇气充满温暖
您有来包装自己的手
愿他们改变了同样的感受
Wadakamatsu仆，在这个他们在任何时候要侧你
我什至扫清了灰色景观
爱征求雪色泽
我越知道我会伤心
过痛苦的感受积你开的。
首页冻的事情我还甚至不能告诉
仆无限期地拖下去，消灭雪的是，你发现
热心网友
时间：2024-11-16 21:07
我对你的这未免下累积
也不能表达着冻僵了
瞳趴下窗边轻轻笑了你的脸
不知为何觉得稍微寂寞而
什么时候的时候却想不起来他做了
成对词语做些比较像空气一样
你是我的中融入了
不变的愿望不变的心情
随时你身边的这わだかまっ我的心中
灰色的景色却也会
合子被雪招募爱
心坏掉的
我对你的这未免下累积
也无法表达着冻僵了
关于那天托着腮
你安静,我伫立着注意
落下的笑脸也
我的声音在你不到
地跳到
敏锐此刺
不变的愿望不变的心情
随时你身边的这わだかまっ我的心中
灰色的景色却也会
合子被雪招募爱
心坏掉的
我对你的这未免下累积
也无法表达着冻僵了
出了一点点的勇气的体温哦
把抱你和果子
不变的愿望不变的心情
随时你身边的这わだかまっ我的心中
灰色的景色却也会
合子被雪招募爱
心坏掉的
我对你的这未免下累积
也不能表达着冻僵了
永远为你找你那个像雪一样蚕茧
热心网友
时间：2024-11-16 21:08
所以，我看到一个破碎的心是爱在雪地里闪闪发光投球
感到伤心，下杀你这方面的
我什至不能告诉我仍然冻结s
你的脸低垂的眼睛，轻轻地笑到窗口
第二一眼我又觉得有点寂寞
周围的时间我不记得什么
渗入空气
你是溶解于仆
保持不变，如果申请人觉得
Wadakamatsu在这仆方如果您没有在任何时间
虽然明确的看法灰色
俯仰和波光粼粼的爱雪
所以，我看到一个破碎的心
感到伤心，下杀你这方面的
我怎么也不能得到他仍然冻结
頬杖的那一天
附表伫你仆悄悄地离开了不知道
有时我也笑石零
仆的声音到达你
反射反弹
古锐刺在我心中
保持不变，如果申请人觉得
Wadakamatsu在这仆方如果您没有在任何时间
虽然明确的看法灰色
俯仰和波光粼粼的爱雪
所以，我看到一个破碎的心
感到伤心，下杀你这方面的
我怎么也不能得到他仍然冻结
如果他们设法搞到如此充满温暖和一点点勇气
有你的手包裹
保持不变，如果申请人觉得
Wadakamatsu在这仆我，如果你总是停留方
虽然明确的看法灰色
俯仰和波光粼粼的爱雪
所以，我看到一个破碎的心
感到伤心，下杀你这方面的
我什至不能告诉我仍然冻结s
倒仆你永远是你发现的雪
热心网友
时间：2024-11-16 21:09
