朱竹垞食无核枇杷的翻译

发布网友发布时间：2022-05-05 12:54

共1个回答

热心网友时间：2022-06-27 12:54

Zhu Zhucha ate seedless loquat.追问······你确定是翻译成英语？（看题目就应该知道是文言文啊？！）

追答哈哈，那句英文算赠送的了，下面给你翻中文。

朱竹垞吃无核枇杷

　　朱竹垞与某道士是好友，道观中有二株枇杷，枇杷成熟时每个都是红色的，都没有核。朱竹垞向道士询问其中缘由，道士回答说是仙种，朱竹垞始终不相信。道士向来喜好美食，尤其嗜好蒸猪肉。一天，朱竹垞邀请道士，让仆人去买猪腿肉回来，特意让道士见到。不一会儿，就做好了上桌，做得烂熟又美味，两人饱餐了一顿。道士问朱竹垞什么方法使猪肉迅速煮烂，朱竹垞说：“确实有点小秘方，想要用这个秘方换枇杷的种子。”道士说：“这个没有别的，在花开的时候用镊子去掉花蕊中的一丝而已。”朱竹垞说：“我这道菜则是昨天烹饪的。”于是两人拍手相笑作别。