谁能从时态上分析下虚拟语气（定语从句中的）？分别从表现在的，...1
发布网友
发布时间：2024-02-20 14:27
共1个回答
热心网友
时间：2024-04-06 05:26
2.首先要明白什么是虚拟语气？存在的必要性。
顾名思义，虚拟就是非真实。就是用非真实情况表达想法。这样使得交流不至于产生尴尬，不愉快；还有一些确实不存在的事情，如果用正常的时态，显然是不能解决假设的问题；因为英语是形合语言，一个固定结构表达固定意义。即使表达别的意思，也不可能同时既真实又虚拟，这是英语语言特点，所以需要专门的结构表达虚拟语气。
3.英语，包括其他语言，都有委婉用语，只是多少的问题。举个汉语例子吧。
你想向你朋友借钱，不好意思直说，你可能会说：手头紧（或急需），能否给张罗一些钱。而不是直接说，把你银行里的钱借我点。这样做避免朋友没钱的尴尬，也避免自己直接被拒绝的尴尬。英语是用固定的格式来表达这种情况，采用的就是这种委婉方式。
4.现在来看你的问题。虚拟语气大体上采用的是跟实际时间往前推一级的方式。即过去完成表过去，用过去表示现在，用现在表将来。以过去时表示现在为例。反正我用的是过去时，事情成不成对现在没什么影响，避免双方尴尬。其他时态以此类推。英语把这个做到了极致，形成了较固定形式来表达。从这点上来看，英语确实是一种较成熟的语言。
简单说这些吧，不知能否理解。
4.
