翻译一个英语短句7

发布网友发布时间：2024-02-18 23:52

共6个回答

热心网友时间：2024-07-21 02:10

only放在句首时要倒装，所以才是will I have a chance of achieving my dream，没only就是 I will have a chance of achieving my dream

热心网友时间：2024-07-21 02:13

只有那样我才会实现我的梦想
没用什么语法
have a chance of doing sth （有机会做某事）
achieve one's dream （实现某人的梦想）
只要依照汉语意思将其连贯翻译出来即可，不用字字都译

热心网友时间：2024-07-21 02:14

翻译：只有那时我才会有机会实现我的梦想

倒装和存限句 only ...then...
only是倒装，then表示一个条件，存在限制

热心网友时间：2024-07-21 02:15

只有那时我才有可能实现我的梦想
倒装句

热心网友时间：2024-07-21 02:10

翻译成汉语应该是只有那样我才能获得一个实现梦想的机会吗？涉及的语法嘛，应该是倒装句吧！
错了可别怪我^_^

热心网友时间：2024-07-21 02:16

only引导的倒装句..