trip, stagger, stumble, trip如何区别?

发布网友发布时间：2024-03-08 10:06

共1个回答

热心网友时间：2024-08-10 08:05

一、含义不同：

1、stagger 指虚弱、负重、醉酒等导致身体失去平衡或行走失态；

2、totter 指走得或动得不稳，跌跌撞撞的样子。

3、stumble 指由于脚下被绊,迈错步或受惊等而“蹒跚”行走，引申指说话、演奏等出错；

4、trip 指失足跌倒还可指“没有看到障碍物而绊倒”，常与over连用。引申可作“失足”“失言”“出差错”解。

二、引申含义不同。

1、trip的基本意思是“行走，行驶”，引申可作“旅行”解，常指距离较近、时间较短的旅行，旅行结束后还要返回原地。可用作可数名词，也可用作不可数名词。

2、stumble 有时可表示偶然发现或遇到未料到的事。引申可表示“(说话,演奏等)出错”。

3、stagger 引申可表示遇到困难或处于矛盾状况的任何事务,如头脑困惑不解,观点遭到反对等,也可指“使某人慌乱或震惊”。

扩展资料：

stagger 英 ['stæɡə(r)]；美 ['stæɡər]

一、含义：

vi. 蹒跚；犹豫；动摇

vt. 使摇晃；使吃惊；使犹豫

n. 蹒跚；踌躇；摇摆不定

二、用法

stagger的基本意思是“摇晃不定地移动”,通常指虚弱、负重、醉酒等导致身体失去平衡或行走失态,强调不稳定性和失控性。引申可表示遇到困难或处于矛盾状况的任何事务,如头脑困惑不解,观点遭到反对等,也可指“使某人慌乱或震惊”。

stagger可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,接名词、代词作宾语。可用于被动结构。

三、例句

She staggered and fell.

她踉跄了几步，跌倒在地。