【最高分】请高手人工翻译 谢绝机器翻译!

发布网友 发布时间：2022-05-06 09:56

我来回答

共6个回答

热心网友 时间：2022-06-29 07:49

41. 问候不一定要慎重其事,但一定要真诚感人。
A greeting is not definitely relevant,but should be sincere and impressive.
42. 人生重要的不是所站的位置,而是所朝的方向。
The importance of one's life lies not in where he stands,but in which direction he heads toward.
43. 当你能飞的时候就不要放弃飞。
When you still have the ability to fly,please don't let it go.
44. 当你能梦的时候就不要放弃梦。
When you still can dream,hold it tight.
45. 当你能爱的时候就不要放弃爱。
When you still can love,keep on.
46. 生命太过短暂,今天放弃了明天不一定能得到。
Life is too short for you to lose today and lose tomorrow again.
47. 天才是百分之一的灵感加上百分之九十九的努力。
Genius is made of one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration.
48. 人总是珍惜未得到的,而遗忘了所拥有的。
People always expect what they never get and forget what they've already had.
49. 快乐要懂得分享,才能加倍的快乐。
Happiness can be doubled if shared.
50. 自己要先看得起自己,别人才会看得起你。
You should first respect yourself,then the others will respect you.
51. 一个今天胜过两个明天。
One today is better than two tomorrows.
52. 要铭记在心；每天都是一年中最美好的日子。
Please keep in mind:every day is the best day throughout a year.
53. 乐观者在灾祸中看到机会；悲观者在机会中看到灾祸。
Positive people seize oppotunities in sufferings,while pessimistic people suffer a lot.
54. 有勇气并不表示恐惧不存在,而是敢面对恐惧、克服恐惧。
It isn't necessarily true that courage won't go with fear,but face it and defeat it.
55. 肯承认错误则错已改了一半。
Willingness to admit his fault is half of his correcting.
56. 明天是世上增值最快的一块土地,因它充满了希望。
Tomorrow is the most valuable land with foaming hope.
57. 理想的路总是为有信心的人预备著。
The ideal road is always leading the confident people.
58. 所有欺骗中,自欺是最为严重的。
Self-deceit is the most serious among all the deceits.
59. 人生最大的错误是不断担心会犯错。
The biggest fault in one's life is keeping worrying about making mistakes.
60. 把你的脸迎向阳光,那就不会有阴影。
Face yourself towards the sun,leaving your shadow behind you.
61. 经验是由痛苦中粹取出来的。
Experiences come from sufferings.
62. 用最少的悔恨面对过去。
Be confronted with the past with the least regret.
63. 用最少的浪费面对现在。
Be confronted with the present with the least waste.
64. 用最多的梦面对未来。
Be confronted with the future with the most dream.

72. 要克服生活的焦虑和沮丧,得先学会做自己的主人。
To overcome the frustration and anxiety in life,you have to be your own master.
73. 你不能左右天气,但你能转变你的心情。
You cannot handle the weather,but you can change your mood.
74. 孤单寂寞与被遗弃感是最可怕的贫穷。
Loneliness and the feeling of being abandoned is the most dreadful poorness.
75. 想像力比知识更重要。
Imagine is more important than knowledge.
76. 漫无目的的生活就像出海航行而没有指南针。
Life with no purpose is like voyage with no compass.
77. 好好扮演自己的角色,做自己该做的事。
Play your own role,do whatever you should do.
78. 一切伟大的行动和思想,都有一个微不足道的开始。
All the great behaviors and thoughts are derived from some trivial things.
79. 得意时应善待他人,因为你失意时会需要他们。
When you're happy,treat others good.Because when you're sad,you're gonna need their help.
80. 牢记我说的这些话。
Please keep my words in mind.

参考资料：绝对原创

热心网友 时间：2022-06-29 07:49

都没人译得好,全是机译的,哈哈
偶会译,但太多了,需要时间太多了,忙没时间

热心网友 时间：2022-06-29 07:50

好长啊~~~

太长了~~

不过中文意思都不错，收藏了！

热心网友 时间：2022-06-29 07:50

The questions
is
too
much.

热心网友 时间：2022-06-29 07:51

41. Ragards needs to be very careful not ncessarily , the definitely essential points sincerity is moving but. 42. Important be not what be stood location , but institute direction in the early morning of life. 43. While you can fly do not give up right away fly. 44. When pawning your energy dream do not abandon a dream right away. 45. While you can like do not abandon love right away. 46. Very much, life has spent briefly , has abandoned today tomorrow to be able to not ncessarily. 47. Genius is that centesimal inspiration adds 99%'s effort. 48. Person has always been cherished , has forgot but what be owned. 49. Happy essential points is understood sharing, happy that ability doubles. 50. Self wants to think highly of self first , others's only meeting thinks highly of you. 51. A today excels two tomorrow. 52. Need to always remember; Be to be hit by the finest day for 1 year every day. 53. The optimist sees a chance in the calamity; Pessimistic person sees a calamity in the chance. 54. Have guts not to express the fear being afraid of a nothingness, but being to dare to face fear , overcome. 55. Agreeing to admit self's mistake is that the mistake has already changed halves. 56. Tomorrow has been the quickest in the world added value piece of land , has been full of hope because of it. 57. The ideal road always is that the confident people gets ready for work. 58. The middle possessions is cheated, is self-deceiving be to be most grave. 59. That the maximal mistake of life is to worry about unceasingly may commit mistake. 60. Your face is welcomed to sunlight , cannot that only is capable to do having shadow. 61. Experience is that essence chooses out from pained middle. 62. Over to use the fewest regretting that to face. 63. Use the fewest dissipation to face now. 64. Use the most dream to face future. 65. Happy fault is being short being fussy about because of being more owning. 66. Your choice be compose or not composing , not composing but will never get chance right away. 67. If you want to own consummate the friendship being too busy, may be unable to find a friend for life. 68. No happy moment does not hide in sadly at the furthest end of , think about the day having laughter. 69. Think that fool, does not know ask about right away with self, you are able to learn more. 70. Be going to introspect self before correcting others, first if have commit mistake. 71. One fights because of being afraid of failing but not daring let go , will never will be successful. 72. Should be extremely anxious and dejected overcoming life's , such that learning to act as self host first. 73. You can not control the weather , you can change your state of mind but. 74. Lonly lonely and feeling being forsaken is the most dreadful privation. 75. The imaginative power is more important than knowledge. 76. Hit and miss life navigates right away like going to sea but does not have a compass. 77. Act as self role well , act as self being the thing composing's turn. 78. All great action and thought, a It both inconsiderable go ahead. 79. Should give his e when complacent, special circumstances of the time needs them because of you are unlucky. 80. Bear these words that I say in mind.

热心网友 时间：2022-06-29 07:52

精心手译，反对机译！

41. 问候不一定要慎重其事,但一定要真诚感人。
A greeting is not necessarily prudent, but should be instead sincere and moving.
42. 人生重要的不是所站的位置,而是所朝的方向。
What is important in life is not the position one takes but rather the direction one is facing.
43. 当你能飞的时候就不要放弃飞。
Don’t give up your fly whenever you can.
44. 当你能梦的时候就不要放弃梦。
Don’t give up your dreams whenever you have.
45. 当你能爱的时候就不要放弃爱。
Don’t give up love whenever you can.
46. 生命太过短暂,今天放弃了明天不一定能得到。
As life is too short, the abandonment of today does not necessarily guarantee a tomorrow.
47. 天才是百分之一的灵感加上百分之九十九的努力。
A genius is 1% of acumen plus 99% of endeavors.
48. 人总是珍惜未得到的,而遗忘了所拥有的。
People always yearn for what they haven’t got while forget what they have got.
49. 快乐要懂得分享,才能加倍的快乐。
Knowing how to share happiness can double the happiness.
50. 自己要先看得起自己,别人才会看得起你。
One should respect oneself before one is expected to be respected by others.
51. 一个今天胜过两个明天。
A one day today is better than two tomorrows.
52. 要铭记在心；每天都是一年中最美好的日子。
Keep in mind: every day is the best day in a year.
53. 乐观者在灾祸中看到机会；悲观者在机会中看到灾祸。
The optimists see opportunities in tragedies; the pessimists see tragedies in opportunities.
54. 有勇气并不表示恐惧不存在,而是敢面对恐惧、克服恐惧。
Being courageous does not mean fears are nonexistent, but rather mean facing fears with bravery and overcoming such fears.
55. 肯承认错误则错已改了一半。
Acknowledging mistakes is half way the mistakes corrected.
56. 明天是世上增值最快的一块土地,因它充满了希望。
Tomorrow is the piece of land with the fastest-growing potentials, for it is full of hopes.
57. 理想的路总是为有信心的人预备著。
The road to dreams is always prepared for the confident ones.
58. 所有欺骗中,自欺是最为严重的。
Self-deceit is the most serious one among all deceits.
59. 人生最大的错误是不断担心会犯错。
The biggest mistake in life is the continuous worries over making mistakes.
60. 把你的脸迎向阳光,那就不会有阴影。
You won’t see the shadow if you face the sun.
61. 经验是由痛苦中粹取出来的。
Experiences are extracted from sufferings.
62. 用最少的悔恨面对过去。
Face the past with the least remorse.
63. 用最少的浪费面对现在。
Face the current with the least waste.
64. 用最多的梦面对未来。
Face the future with the most dreams.
65. 快乐不是因为拥有的多而是计较的少。
Happiness lies not in owning a lot but rather in less fuss.
66. 你的选择是做或不做,但不做就永远不会有机会。
You may choose to do it or not to do it, but choosing not to do it means no chance at all.
67. 如你想要拥有完美无暇的友谊,可能一辈子找不到朋友。
You may not find a friend in you lifetime if you want to have an impeccable friendship.
68. 不如意的时候不要尽往悲伤里钻,想想有笑声的日子吧。
Don’t drag yourself further down when you are not happy, think of the days with laughers instead.
69. 把自己当傻瓜,不懂就问,你会学的更多。
Be a fool and ask whatever you don’t know, you will a lot more this way.
70. 要纠正别人之前,先反省自己有没有犯错。
First think whether you have made any mistake before you try to correct others.
71. 因害怕失败而不敢放手一搏,永远不会成功。
One will never succeed if one does not try to fight e to the fear of losing.
72. 要克服生活的焦虑和沮丧,得先学会做自己的主人。
In order to overcome the everyday worries and frustrations, one should first learn to be a master of oneself.
73. 你不能左右天气,但你能转变你的心情。
You cannot change the weather, but you can change your mood.
74. 孤单寂寞与被遗弃感是最可怕的贫穷。
Being lonely and deserted is the most horrible poverty.
75. 想像力比知识更重要。
Imagination is far more important than knowledge.
76. 漫无目的的生活就像出海航行而没有指南针。
The aimless life is like a boat without compass.
77. 好好扮演自己的角色,做自己该做的事。
Be oneself and do whatever one is supposed to do.
78. 一切伟大的行动和思想,都有一个微不足道的开始。
Every great move and idea starts with a humble start.
79. 得意时应善待他人,因为你失意时会需要他们。
Be nice to others on your way up, since you will need them on your way down.
80. 牢记我说的这些话。
Keep in heart what I said.