教会里为什么说弟兄而不是说兄弟

发布网友发布时间：2024-04-23 10:30

共2个回答

热心网友时间：2024-04-23 13:52

是翻译的原因。天主教有的地方就翻译为兄弟。
若瑟的兄弟们由埃及上到客纳罕，他们父亲雅各伯那里， (创 45:25)来自：天主教小助手

热心网友时间：2024-04-23 13:52

因为这宗教传过来就是这么翻译的，就一直沿用了下来。

热心网友时间：2024-04-23 13:52

是翻译的原因。天主教有的地方就翻译为兄弟。
若瑟的兄弟们由埃及上到客纳罕，他们父亲雅各伯那里， (创 45:25)来自：天主教小助手

热心网友时间：2024-04-23 13:53

因为这宗教传过来就是这么翻译的，就一直沿用了下来。

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com