问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

文言文象记记述了有关大象的哪几件事,从中可以看出象有哪些特点_百度知 ...

发布网友 发布时间:2024-04-21 17:41

我来回答

3个回答

热心网友 时间:2024-04-22 02:32

1、“象俯贴足,如许诺状。”

可以看出:象能听从别人的要求。

译文:大象(听后)俯下身子贴到脚处,好像答应的样子。

2、“一象呼之不至,迟数日,翩然来取其牝,盖山中偶也。”

可以看出:象能听从人的要求;能主动寻妻。

译文:有一头大象抗命不来。过了几天,它却又轻快地来见一头雌象,原来是它山里的妻子。问候(妻子)之后竟然离开。

3、“象闻之,徐行伏炮台下,若待以举炮者。”

可以看出:象在大炮前不惧身死。

译文:那头大象听后,慢慢走到大炮下,俯下身子,好像在等着发射大炮的人。

扩展资料

《象记》原文:

黔中人昔为余言,守土者以期贡象,必入山告语之曰:“朝廷诏汝备禁卫,将授官于汝。”象俯贴足,如许诺状,即驯而行,无能捕捉也。

思陵时,将贡象,先期语之,一象许诺;会明亡,不果进。皇朝定鼎,征贡象,象数头诺而来前。一象呼之不至,迟数日,翩然来取其牝,盖山中偶也;候已竟去。

守土者廉知其期又当来,乃先期语之曰:“今天子神圣,薄海内外知天命有归,带甲者率先以军降,守土者次第以城降。汝异类,敢抗天子不赴耶?”至期来,竟复去。守土者异之,设大炮于衢,语之曰:“汝爱妻,数数来,汝再逸去,当死炮下!”象闻之,徐行伏炮台下,若待以举炮者。

呜呼,异矣!夫人未有不爱其妻者,爱妻并爱吾身,谁能以其所爱,易其所至爱?而今见之于一象!

译文:

贵州人以前对我说,地方官员希望能进贡大象,一定要进山告诉大象说:“朝廷下命令让你们充任禁卫,将授予你们官职。”大象(听后)俯下身子贴到脚处,好像答应的样子,于是便温顺同行,(官员便)不用去捕捉。

明思宗时,又将要进贡大象,(地方官员)还是像先前那样告诉大象,一头大象答应了。恰逢明朝灭亡,没有能进贡大象。清朝建都,征召大象,数头大象纷纷答应前来。有一头大象抗命不来。过了几天,它却又轻快地来见一头雌象,原来是它山里的妻子。问候(妻子)之后竟然离开。

地方官员经过查访,知道它在一定的时期应当还会来,就事先告诉它说:“如今天子尊贵,四境内外都遵循上天的意志而来,兵将率先带领军队投降,地方官员也依次奉城投降。

你是异类吗?竟敢抗命不来?”(那头大象)在约定好的时间果然前来,但竟然又要离开。地方官员对此感到诧异,在路上架设大炮,对大象说:“你如果爱你的妻子,就快快回来,如若再次逃走,就让你死在大炮之下!”那头大象听后,慢慢走到大炮下,俯下身子,好像在等着发射大炮的人。

唉,真是奇怪呀!人没有不爱自己的妻子的,爱妻子并且爱自己,谁能用他所爱的,交换他所至爱的呢?如今却看到这样的一头象!

热心网友 时间:2024-04-22 02:35

“象俯贴足,如许诺状”可以看出它能听从别人的要求。
“一象呼之不至,迟数日,翩然来取其牝” 能听从人的要求;能主动寻妻。
“象闻之,徐行伏炮台下,若待以举炮者。”可以看出:象在大炮前不惧身死黔中人昔为余言,守土者②以期贡象,必入山告语之曰:“朝廷诏汝备③禁卫,将授官于汝。”象俯贴足,如许诺状,即驯而行,无能捕捉也。
思陵④时,将贡象,先期语之,一象许诺;会明亡,不果进。皇朝定鼎,征贡象,象数头诺而来前。一象呼之不至,迟数日,翩然来取其牝⑤,盖山中偶也;候已竟去。守土者廉⑥知其期又当来,乃先期语之曰:“今天子神圣,薄海⑦内外知天命有归,带甲者率先以军降,守土者次第以城降。汝异类,敢抗天子不赴耶?”至期来,竟复去。守土者异之,设大炮于衢,语之曰:“汝爱妻,数数⑧来,汝再逸去,当死炮下!”象闻之,徐行伏炮台下,若待以举炮者。

热心网友 时间:2024-04-22 02:37

“象俯贴足,如许诺状”可以看出它能听从别人的要求。
“一象呼之不至,迟数日,翩然来取其牝” 能听从人的要求;能主动寻妻。
“象闻之,徐行伏炮台下,若待以举炮者。”可以看出:象在大炮前不惧身死。
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
我在石家庄我的显卡坏了过了保修期我想问一下哪里可以修? 梦见蹲了半天的茅房 2016寒假小结作文怎么写 荣耀9,为什么电量现在越来越不耐用,之前更 哪些是易燃易爆场所 加油站有哪些消防安全隐患 说美国和苏联可以毁灭地球若干次的说法是怎么算出来的? 上证指数的年线怎么看? 早教中心需要什么证件 开办早教中心需要哪些许可证 劳务仲裁对公司影响 河南一对夫妻俩每天坚持陪儿子跑步,父母的陪伴对孩子有多重要 请问小野丽莎的Les Feuilles Mortes的中文歌词,还有C'est si bon的中 ... 机油a3b4这个参数的机油是比较高端的机油嘛? 嘉实多机油A3B4是什么意思 父母抒情的句子50字 剃头店关门,不理发(法)与哪些生肖有关联 十二生肖谁做和尚不用剃头 丁不剃头头必生疮什么生肖 我又遇到语法问题了 如果你作业做了,你可以出去踢足球。You may go out to play football... 完成了作业,他出去踢足球了.翻译成英语. ...after he had finished his homework. after后面的是什么成分_百度... ...第二天早上醒来后脑勺起了一个包,包有点红色,请问这是怎么了,帮帮忙... 什么水杯能杀菌 能杀菌的水杯介绍 不等式比较大小,大神求解 零羽这个名字怎么样 1840年是什么时期? 为了照顾妈妈,我写,作业作文250字 雅思考试费用多少钱一次? 可爱的你中文版在哪看 央8什么时间开始播出韩剧可爱的你? 求CCTV8海外剧场2006年以后播的韩剧,讲了一个男的和女的结婚后没有子 ... 坚持走路,不坐车,爬楼梯,算不算运动? 吉他社圣诞节活动主题 哪位大虾有这些手风琴谱子 七龙珠西界王神所居住的星球 突然觉得龙珠有些邪恶了,貌似界王住的地方,只有他和猩猩两个吧?_百度... 闫照忠是哪里人? 车迟国猴王显法唐僧被迫何人进行什么形式的斗法 王显明的人物经历 塔防纪元英雄无法分解怎么办 在聚乙烯醇溶液中加入硼砂溶液时,如何加入不会使聚乙烯醇溶液马上... 喂奶期间,可以吃什么药止咳? 在香港使用打车软件哪个好? 中国印是谁唱的? ‘’方寸之间乾坤大‘’谜底是什么 刚放入支架九天.为什么还有压迫的感觉 汕头哪里KTV最便宜 汕头那些KTV不是很严,好让我可以偷带东西进去