为什么日剧震撼鲜师里面的字全是中文?

发布网友发布时间：2022-05-06 02:11

共5个回答

热心网友时间：2022-06-28 12:44

不是中文，是汉字。日本也有汉字的，日本汉字跟中国汉字差不多，是从中国汉字演化来的，但是不是一回事的。
比如日本汉字的“娘”是女儿女孩的意思；“勉强”是学习的意思；“玉”代表球或者说圆形的东西等等
另外读法也不太一样，这方面就不用说了
还有就是日本汉字是根据中国汉字演化，所以有些字看着像中国汉字但是中国汉字里面没有，这种情况也有的。
日本*编制的《常用汉字表》目前大概有2000个左右的汉字。

热心网友时间：2022-06-28 12:45

那玩意儿不是中文，是汉字
汉字一般都在比较正式的场合用的
报纸和职员表这都是很正规的东西，自然用汉字
写在黑板上的名字也是，属于很正式的自我介绍，日语中很多发音都很相似，写在黑板上面是告诉别人自己的名字是这样写的

热心网友时间：2022-06-28 12:45

不是中文，是汉字。就像欧洲各国的文字组成都是罗马字母，但不代表着都是同一种语言。

热心网友时间：2022-06-28 12:46

日文很多文字都是汉字

热心网友时间：2022-06-28 12:46

日文大部分都是汉字.....